Jedného rána sa zobudila 49-ročná americká žena, ktorá nevedela žiadne cudzie jazyky, nečakane pre seba, hovorila s podivným prízvukom - zmes francúzštiny a ruštiny. Psychológovia nazývajú tento málo študovaný fenomén „syndróm cudzieho prízvuku“- „syndróm cudzieho prízvuku“. Niektorí však považujú túto ženu za šarlatu
„Prosím, zanechajte svoju správu po krátkom pípnutí,“teraz Cindylou Romberg počuje na záznamníku iba svoj normálny hlas. Americká americká angličtina bez prízvuku je zaznamenaná na pásku mierne starnutého veku.
O dva roky neskôr sa hlas Syndila podivne zmenil. Dnes 51-ročný Američan hovorí cudzou angličtinou. Jej prízvuk sa nepodobá žiadnemu inému európskemu jazyku. Podľa slov ruskej klasiky Griboyedov „zmes francúzštiny s Nižným Novgorodom“.
Tento jav je odborníkom známy ako „syndróm cudzieho prízvuku“- „syndróm cudzieho prízvuku“. Neurológovia sa domnievajú, že tento zriedkavý stav môže byť výsledkom srdcového infarktu alebo poranenia hlavy. Ľavá hemisféra mozgu obsahuje jazykové centrum, ktoré môže byť poškodené pri nehode alebo infarkte.
V roku 1981 bol Syndila zasiahnutý nákladným autom. Výsledkom bolo vážne poškodenie mozgu. Počas nasledujúcich 17 rokov sa pomaly zotavila z následkov nehody, ale nedošlo k žiadnym zjavným porušeniam. Následne sa žena začala venovať fyzioterapeutickým cvičeniam. O dva dni neskôr, jej hlas úplne zmizol, nemohla vysloviť ani slovo. Keď sa tretí deň prebudila, bola prekvapená, keď zistila, že hovorí novým prízvukom.
Ošetrujúci lekár pani Rombergovej, Dr. Dan Addison, naznačuje, že počas gymnastiky mal jeho pacient mierne mozgové krvácanie. Ľavá hemisféra mozgu, ktorá je zodpovedná za rečové centrum, bola nakrátko poškodená.
Keď Romberg ide do obchodu alebo odpovedá na telefón, stále počuje frázu: „Ach, aký zaujímavý prízvuk máš!“Syndil je týmto naštvaný. Po mnoho rokov normálne hovorila so svojimi rodinnými príslušníkmi, priateľmi a vnúčatami.
Dnes už nedokáže správne vysloviť meno svojej vlastnej dcéry Cedriany (Cedriana). Keď hovoria, chudobné dievča koktá alebo mumlá niečo nezrozumiteľné. Niekedy používa nepochopiteľné slová a niekedy nerozumie tomu, o čom práve hovorila. Romberg tvrdí, že hovorí celými vetami v ruštine, francúzštine a nemčine, hoci sa tieto jazyky nikdy predtým nenaučila.
Propagačné video:
Nebolo to však bez skeptikov. Napríklad Dr. Carsten Georg Hirdes, ktorý už dlho pozoruje pacientov s poruchami reči, povedal v rozhovore pre časopis Welt, že pozná ľudí, ktorí zrazu hovoria cudzím jazykom iba z anekdot. Neverí na tieto falošné lekárske príbehy.
"Každý, kto šíri tieto absurdity o mne nevie, ako trpím touto situáciou," - povedal Romberg, hovoriaci v americkej televízii. Niektorí hovoria, že by bolo veľmi vyčerpávajúce hovoriť celý deň s prízvukom niekoho iného.
Syndilu podporuje jej manžel Glenn. Už je zvyknutý na svoj prízvuk a spolu sú radi, že jej zdravie nič vážne neohrozuje. Romberg hovorí: „Po nehode mohli byť veci oveľa horšie. Naopak, môj nový prízvuk je ako prechádzka v parku. ““