Výnimočný lekársky fenomén, syndróm cudzieho prízvuku, sa študuje na príklade 45-ročného Američana Robina Vanderlipa vedcov z University of Maryland. V máji 2007 žena spadla na schodisko a tvrdo zasiahla hlavu, potom sa jej americký prízvuk zmenil na typický ruský prízvuk
V máji 2007 42-ročná obyvateľka amerického štátu Virgínia, Robin Vanderlip, netušila, že jej život by sa mohol zmeniť po jednom páde zo schodov jej vlastného domu. Zvrátila sa a udriela do steny hlavou, stratila vedomie a prebudila sa už prakticky iná osoba - jej doterajší stredoatlantický prízvuk v týchto častiach bol nahradený typickým Rusom, píše The Washington Post.
prvýkrát, syndróm cudzieho prízvuku bol opísaný na začiatku 20. storočia francúzsky neurológ Pierre Marie. Povaha choroby nie je úplne jasná. Možno sa syndróm prejaví až po poškodení určitých častí mozgu. Od začiatku štyridsiatych rokov bolo hlásených približne 60 prípadov. Briti začali hovoriť s jamajským prízvukom, Američanmi so škótskymi, Španielmi s Maďarmi atď.
Jeho zvláštna výslovnosť pre východný štát (napríklad „dis“namiesto „this“, „dat“namiesto „that“a „wiz“namiesto „with“) už tretí rok v rade prekvapila nielen susedov, ale aj vedcov z National Institutes of Health and University of Maryland, ktorá študuje nezvyčajný prípad. Zatiaľ čo bývalý z veľkej časti obviňuje všetko z božskej vôle alebo smrteľnej nehody, druhý tvrdí, že Vanderlip trpí veľmi zriedkavým lekárskym fenoménom - syndrómom cudzieho prízvuku.
Zvyčajne sa vyskytuje po traumatickom poranení mozgu, ako je to v tomto prípade, alebo po porážke. Pacient začína hovoriť, akoby s cudzím prízvukom, aj keď sám nikdy nevidel ani nepočul svojich nových „krajanov“. Dobrým príkladom toho môže byť Vanderlipova vec: pred pádom nikdy nebola, podľa vlastného priznania, do Ruska, nikdy sa nestretla so svojimi domorodcami a vôbec sa nezaujímala o ruský jazyk. V USA žije celý svoj život žena.
Teraz musí takmer každý deň počúvať otázky zvedavých ľudí: „Odkiaľ ste prišli?“- as konštantným ruským prízvukom odpovedať: „Nikde.“Koniec tohto testu nie je v dohľade: moderná medicína je bezmocná zoči-voči tejto chorobe a Vanderlip si môže zvyknúť na svoju novú úlohu (ak tak už neurobila v posledných troch rokoch), alebo sa naučiť rusky a ísť do Ruska.
Je pravda, že lekári varujú, že tam prekvapí všetkých svojím americkým prízvukom.