Podivné slovo „Skookum“sa prekladá z zaniknutého čínskeho žargónu (jazyk komunikácie medzi Indmi a bielymi v severozápadných Spojených štátoch) ako „silný“, „silný“alebo „odvážny“. Má však aj iné významy, vrátane „príšerného“a „zlého ducha“.
Toto slovo sa používa na opis stvorenia alebo stvorenia, ktoré žili na Mount St. Helens (aktívny stratovulkán) v štáte Washington.
Toto slovo prvýkrát spomenul vo svojej knihe v roku 1859 spisovateľ a umelec Paul Kane, ktorý predtým cestoval z Vancouveru do Oregonu a späť. To samo o sebe bolo jedinečnou osobou a obrazy, ktoré maľoval počas svojich ciest, majú teraz historickú hodnotu.
Kane maľoval krajiny, ale najčastejšie pôvodnými obyvateľmi týchto krajín boli Indiáni. V marci 1847 sa dostal na vrch Sv. Helens. Spolu s ním bola skupina Indov a hoci sa Kane chcel dostať bližšie k vrchu, poverčiví Indovia ho od toho odrádzali.
Tieto domorodé americké povery podľa Kane nevyšli z ničoho, ale sú dôsledkom hrozného. Kedysi sa dvaja Indiáni rozhodli ísť na túto horu, ale len jeden z nich sa po tejto kampani vrátil domov a druhý bol napadnutý hroznou „nudou“a jedol ho kosťami.
Číňania tiež pripisovali všetky svoje nešťastia podivnej nude, veriac, že to boli oni, ktorí ich spôsobili. Kane sám preložil toto slovo ako „zlý duch“a po vypočúvaní miestnych Indiánov sa dozvedel, že toto stvorenie žije na vrchu St. Helens, ale môže ho obísť.
Propagačné video:
Zvedavosť sa v Kane rozhorčila, že jedného dňa dokonca ponúkol indiánovi dobrého úplatku, ktorý ho doviedol na túto horu. Pravda, nič z toho neprišlo.