Podľa írskej tradície je banshee nadprirodzené stvorenie, ktoré vyzerá ako plačúca žena. Toto stvorenie loví niektoré staré írske línie (aj mimo Írska) a ktorých chladný plač ohlasuje hroziacu smrť člena rodiny alebo jej blízkych priateľov.
Najdramatickejšia epizóda banshee sa datuje do 22. novembra 1963. Potom bostonský podnikateľ James O'Barry, potomok írskej rodiny, ktorý sa presťahoval do Ameriky v roku 1848, počul, že tesne po poludní začal banshee vystrašene kričať. O'Barry sa neskôr dozvedel, že jeho priateľ, prezident John F. Kennedy, zomrel.
Neoprávnený výkrik
Waleská verzia banshee je nemoderným výkrikom známym ako sai-rentz alebo zvukom smrti, ktorý prenasleduje niektoré staré waleské rodiny. Práve sa zaznamenala v údolí Taiwi. Ďalším počuteľným ohlasovateľom osudu je bubon, ktorý kedysi patril Sir Francisovi Drakeovi.
Je udržiavané v opátstve Buckland Abbey, ktoré bolo kedysi domovom Drakea a, ako sa hovorí, sa náhle začalo bubnovať samo o sebe v osudových chvíľach pre národ. Tak to bolo počas dodávky nemeckej flotily v Scapa Flow. Na Orknejských ostrovoch v roku 1918 a počas evakuácie z Dunkirk v júni 1940.
Asi najúžasnejším zvukovým fenoménom zaznamenaným v Británii bol Jeff, hovoriaci mongoose, ktorý v 30. rokoch terorizoval rodinu Irvingovcov na odľahlej farme Duer-lish Cashi na západnom pobreží ostrova Man.
Propagačné video:
Aj keď mnohí z tých, ktorí navštívili farmu, počuli Jeffa, videl ho iba Irving. Niektorí vedci považujú mongoose za poltergeistu, iní však dospeli k záveru, že Irvingova dcéra Voyry bola svätou ventriloquistkou.