Život je plný prekvapení a záhad. Asi pred 150 rokmi sa na už dobre rozvinutom Sicílii a Malte objavili starodávne zvyšky trpasličích slonov a nedávno sa v Borneu našli tie isté slony, ale živé. Čo môžeme povedať o ostrovoch Oceánia, z ktorých mnohé boli objavené relatívne nedávno. Každá krajina je záhadou …
Spomedzi 30 000 ostrovov v Oceánii je najzaujímavejší Rapa Nui (Veľkonočný ostrov, ako ho Európania nazývajú). Prvá vec, ktorá upúta pozornosť každého, kto sem príde, sú obrovské kamenné moai modly pozdĺž pobrežia. Zasiahli holandských námorníkov Jacoba Roggevena - prvých Európanov
Od roku 1888 patrí ostrov Čile, ktorého hlavné mesto je od neho vzdialené viac ako 3 500 km. V tom čase na ostrove žilo iba sto domorodcov. Ostrov je holý, fúkaný všetkými vetrami, pôda je neplodná, málo vody. Oko nemá čo chytiť - ani jediný strom, všade vytrhávajú iba kamenné modly.
Odkiaľ prišli, ktorí ich tvarovali a dali ich po celej dĺžke pozdĺž brehov - to je prvé z tajomstiev Rapa Nui. Dnes to však možno považovať za vyriešené: našli sa lomy, v ktorých boli vyrezané obrie modly, a Thor Heyerdahl dokázal zistiť, ako boli odtiaľto doručené na miesto inštalácie a boli umiestnené zvisle.
V jaskyniach ostrova sa však nachádzalo ešte jedno tajomstvo - tajomné listy pokrývajúce drevené dosky, ktoré sa neskôr našli v mnohých domoch jeho obyvateľov.
KOHAU RONGO-RONGO
Propagačné video:
Vedci sa o nich prvýkrát dozvedeli v polovici 19. storočia, keď sa prvá tabuľa vyrobená, rovnako ako všetci ostatní, z dreva Toromiro, predstavila tahitskému biskupovi Tepanovi Jossenovi. S pomocou misionára Hippolytusa Roussela sa biskupovi podarilo zhromaždiť celú kolekciu kohau („hovoriace tablety“). Sám verí, že ide iba o malú časť rituálnych pokladov vodcov Rapa Nui.
Okrem toho sa Jossen stretol s Metoro Tau Ure, ktorý sa presťahoval na Tahiti z Veľkonočného ostrova, ktorý tvrdil, že v mladosti študoval na škole rongo-rongo a môže čítať tablety. Moderní vedci sú veľmi skeptickí k Metorovým „čítaniam“a nazývajú ich ovocím svojej fantázie. Okrem toho nečítal texty, ale skôr spieval, nemohol ich doslova preložiť, pretože nerozumel významu mnohých znakov.
Zdedené tablety sa časom stratili: mnoho z ich majiteľov vzali z ostrova obchodníci s otrokmi, iní zomreli. Do dnešného dňa prežilo asi 10 - 15 rarít, z ktorých tri sa uchovávajú v Národnom múzeu Chile, jedna v Tahiti a dve v Petrohrade (presný počet nie je známy, pretože niektorí z nich boli v súkromných zbierkach).
V múzeách v Európe a Spojených štátoch sú fotografie približne 30 textov z rán. Jazyk, v ktorom sú napísané, miestni obyvatelia nazývajú rongo-rongo. Biskup Jossen, vedec, sa začal zaujímať o „hovoriace tablety“a pokúsil sa rozlúštiť ich obsah. Článok napísaný biskupom a publikovaný 15 rokov po prvom náleze spadol do rúk anglického etnografa Routledgea.
Podarilo sa jej nájsť rapuniana menom Tomeniko, ktorý údajne poznal Rongo-rongo. Stalo sa to však, keď bol vážne chorý v malomocenskej kolónii. Tomeniko povedal, že zákonníci skrátili texty a že okrem rongo-ronga, ktorý bol považovaný za posvätný list, existoval aj zjednodušený jazyk určený na každodenné použitie. Posledne uvedený spôsoboval dešifrovanie ešte ťažšie. 2 týždne po stretnutí s Routledge bol Tomenico preč. Bol posledným obyvateľom ostrova, ktorý vedel aspoň niečo o rongo-rongu, teraz s ním išlo tajomstvo jazyka.
IBA ZA SVET
Viac ako tucet vedcov sa pokúsilo rozlúštiť výstredné listy, medzi nimi aj maďarský Khevesi, americký Fischer, nemecký Bartel, francúzsky metro, Rusi Butinov, Knorozov, otec a syn Pozdnyakov, Fedorova a ďalší. Hľadali podobnosť Rongo-Ronga s už nerozpadnutými jazykmi Sumerov, Egypťanov, starovekých Číňanov, písaním údolia Indus a dokonca aj so semitskými jazykmi - riešenie neprišlo.
Vyvstala tiež otázka: ak pochádza z týchto jazykov rongo-rongo, ako sa teda dostal na tento vzdialený a izolovaný ostrov? Je zvláštne, že už v 30. rokoch minulého storočia sa leningradský stredoškolák Boris Kudryavtsev, člen okruhu etnografov v Múzeu etnografie a antropológie, priblížil k riešeniu rongo-ronga. On a dvaja z jeho kamarátov, ktorí sa nazývali „Maclayovými potomkami“(t. J. Slávny ruský cestovateľ N. Miklouho-Maclay, ktorý mimochodom daroval múzea 2 tablety z cohau), sa už dva roky vytrvalo snažia rozlúštiť neznámy jazyk.
Starostlivo porovnali tablety Leningradu s fotografiami ostatných, ktoré dostali z Madridu a Bruselu, a v mnohých ohľadoch preukázali svoju podobnosť.
Zvedaví mladí muži nedokázali úplne rozlúštiť texty tabuliek na tabletoch, dokázali si len zistiť svoj úplne originálny charakter a všimnúť si niektoré vzorce písania. Vypuknutie vojny prerušilo výskum amatérskych etnografov, ktorí zomreli na jej frontoch. Kudryavtsev však nechal poznámky, ktoré po vojne publikoval profesor D. A. Olderogge a lingvisti ho vysoko ocenili.
Z výskumných pracovníkov posledného obdobia postupovali Stephen Roger Fisher, Thomas Bartel a Irina Fedorova najďalej pri riešení problému rongo-rongo. Každý z nich však dodržiava svoju vlastnú verziu dešifrovania záhadných listov a vo vedeckom svete neexistuje jediný pohľad. To je v skutočnosti rongo-rongo stále jazykom, ktorý ešte nie je úplne pochopený.
Výkresy podobné ikonám rongo-rongo možno nájsť aj na kameňoch
V priebehu minulého storočia sa však vedcom podarilo preniknúť do tajomstiev klínového tvaru, prečítať si listy mayských ľudí a dokonca aj texty napísané v doteraz neznámom karianskom jazyku. Jediné, na čom sa všetci lingvisti zhodujú, je to, že Rongo-Rongo je úplne nezávislý jazyk, ktorý sa nenachádza nikde okrem Veľkonočného ostrova.
Zároveň zostáva nejasný nielen obsah textov vytlačených na tabletoch, ale aj pôvod ľudí, ktorí ich vytvorili. Ako a kedy sa ľudia dostali k tejto časti pôdy stratenej v oceáne?
HODNOTENIE ADMIRÁLA
Niečo sa stane zrozumiteľným, ak si spomenieme na verziu Admiral Dumont-D'Urville, slávneho navigátora a prieskumníka. Bohužiaľ, jeho diela zostali nedokončené, ale ako prvý predpokladal, že pred mnohými tisíckami rokov na mieste dnešného Tichého oceánu existoval obrovský kontinent Pacifis, ktorý bol pomenovaný analogicky s Atlantídou (Tichý oceán v latinskej zóne Tichý oceán).
V dôsledku povodne boli zaplavené roviny kontinentu - vytvorila sa vodná hladina, ktorá sa neskôr volala Tichý oceán, a vrcholy hôr naďalej vytekali z vody vo forme súostrovia a samostatných ostrovov. Spoločnosť bývalého kontinentu, stúpenci tejto teórie argumentujú, vysvetľuje existenciu tých istých druhov zvierat v Amerike, Ázii a Austrálii, podobnosť kultúrnych tradícií národov, ktoré tam žijú.
Ako by sa inak mohli dostať ľudia a zvieratá napríklad do Austrálie, ak je to viac ako 15 000 km od tichomorského pobrežia Južnej Ameriky?
Anglický etnograf John McMillan Brown, zástanca admirálskej teórie, do istej miery zužuje rozsah pôsobnosti: nebol tu kontinent, ale obrovské súostrovie, ktoré zahŕňalo ostrovy z Fidži na juhu a Galapágy na východe na Havaj na severe. Bol to on, kto bol spojovacím článkom medzi Áziou a Amerikou.
Inak súhlasí s admirálom. Obyvatelia kontinentu (súostrovie) mali v tom čase rozvinutú civilizáciu a na ostrove Rapa Nui, ktorý bol pre život málo užitočný, postavili akýsi pamätník svojim mŕtvym vodcom a bohom, na ich počesť postavili obrovské kamenné modly.
Na vyriešenie týchto záhad je potrebný rozsiahly geologický a antropologický výskum. Vedci však nestrácajú nádej, že jedného dňa tieto štúdie odhalia tajomstvo jedinečného kohau rongo rongo.
Anatoly BUROVTSEV, Konstantin RISHES