V roku 1824 prezident Kráľovskej geologickej spoločnosti Sir William Buckland informoval svojich vedcov, že kosti nájdené v Anglicku v roku 1815 (blízko Oxfordu v vápencovom lome) patrili pravdepodobne obrovskému jašterovi, ktorý žil v praveku.
Potom podobné nálezy začali nasledovať jeden po druhom av roku 1842 sa objavil pojem „dinosaury“. Od desiatich rokov k desiatim rokov, keď sa objavili nové nálezy, sa informácie o obrovských plazoch, ktoré prežili pred miliónmi rokov, stávali stále viac a viac a samotnou skutočnosťou ich existencie mnohí videli rozdrvenú ranu náboženskému svetonázoru.
Zlé krokodíly
Po prvé, samotný obraz o stvorení sveta predstavený v Biblii sa zrútil, ktorý, ako sa ukázalo, neexistoval už niekoľko tisíc, ale stovky miliónov rokov a už v takej vzdialenej minulosti bolo obývané rôznymi zvieratami. Po druhé, ukázalo sa, že rovnaká Biblia neobsahuje, ako tvrdili židovskí a kresťanskí mystici, všetky tajomstvá vesmíru.
Napríklad upozorňujú militantní ateisti, o rovnakých dinosauroch sa nehovorí ani slovo. Otázka „Kde hovorí Biblia o dinosauroch?“získal základný charakter pre veriacich aj ateistov.
Pokusy teológov tvrdiť, že dinosaury nikdy neexistovali, že šlo o šikovné vedecké falšovanie alebo o pozostatky obrov, ktoré sú spomenuté v Biblii, zneli smiešne. Teológovia to očividne popierali, a tak sa dostali len do trápneho postavenia.
Propagačné video:
Medzitým sa v Biblii určite spomínajú dinosaury a sprevádzajú starodávne zdroje. Ak to chcete overiť, jednoducho otvorte Knihu kníh. Ale otvoriť ho nie prekladom do tohto alebo toho jazyka, ale v pôvodnom znení, tj v hebrejčine alebo „hebrejčine“, pretože tento jazyk sa nazýval len pred sto rokmi.
„A Boh stvoril veľkú rybu a každú dušu zvierat …“(Genesis 1:21) - hovorí synodálny preklad Biblie. Táto fráza znie takmer rovnako v mnohých ďalších prekladoch Biblie do ruštiny, vrátane prekladov rôznych židovských prekladateľov.
V pôvodnom znení však táto veta znie takto: „Va-ivra Elo-gim et ha-taninim ha-gdolim ve-kol ne-fesh haya …“
Ale „tanát“je niečo iné ako ryba. V modernej hebrejčine slovo „tanín“znamená „krokodíl“. Zrejme to však nezodpovedá jeho pôvodnému významu, takže by bolo nesprávne preložiť „A Boh stvoril veľké krokodíly …“, hoci v každom prípade je oveľa presnejší.
Nie ryby, ale … jašterice
Druhýkrát sa v Biblii stretávame so slovom „tanín“v príbehu Mojžiša. Je to „tanín“, ktorý sa Mojžišov obracia na príkaz Všemohúceho, ale v tomto prípade väčšina prekladá toto slovo ako „had“.
Slovo „tanín“sa nachádza aj v iných knihách Biblie. Napríklad v 90. žalme sa tu však zrazu prekladá ako „drak“.
Z prastarých a stredovekých židovských prameňov však jasne vyplýva, že v skutočnosti „triesloviny“(„triesloviny“) nie sú ryby alebo krokodíly, ale jašterice. Jednoducho povedané, „veľké triesloviny“sú dinosaury. Oveľa bližšie k originálu je preklad tejto pasáže z knihy Genesis, ktorú uskutočnila Frima Gurfinkel.
„A Boh stvoril veľké príšery a každú živú, plazivú dušu …“- takto to znie v jeho výklade výraz „tanín“.
Ďalšiu, veľmi blízku pôvodnej verzii prekladu navrhla Gedalia Spandiel: „Boh stvoril obrovské vodné stvorenia a všetky plaziace sa živé bytosti …“
Stegosaurus na starom kambodžskom chráme
Myšlienka, že „tanín“v tejto pasáži by sa mala chápať ako ryba, zjavne vznikla v súvislosti s chybou, ktorá bola v tom čase dosť odpustiteľná a ktorú urobil vynikajúci stredoveký komentátor Biblie, Raši (1040 - 105). Veril, že keďže sa o „triesloch“hovorí, že sa rodia vo vode, mali by sa pripisovať rybám.
Raší však okamžite odkazuje čitateľov na starodávnu legendu, podľa ktorej legendárny biblický Leviatan tiež patril k „trieslovinám“. Sám Leviatan hovorí, že táto legenda úzko súvisí s Bibliu, žije naďalej v hlbinách oceánu, ale všetky ostatné „veľké príšery“zmizli z povrchu Zeme alebo, v jazyku legendy, boli zničené rozhodnutím Božím.
Samotné toto zničenie, vysvetľuje legenda, bolo spôsobené skutočnosťou, ktorú Boh pochopil: vzhľadom na obrovské potreby obra na jedlo nemôžu iné druhy zvierat s nimi jednoducho žiť. Ak teda začneme s touto myšlienkou, dôvodom smrti dinosaurov môže byť nedostatok potravinových zdrojov, neschopnosť planéty nasýtiť veľké množstvo takýchto gigantov. Z toho vyplýva ďalší záver: moderné formy života sa mohli rozvíjať iba vďaka zániku dinosaurov. Spoločne jednoducho nemohli spolunažívať kvôli nedostatku potravinových zdrojov.
O reprodukcii
Ďalšia skutočnosť svedčí o tom, že židovskí učenci Biblie a súvisiace ústne tradície vedeli nielen o existencii dinosaurov, ale aj o niektorých črtách ich života. Metóda rozmnožovania dinosaurov bola vedcom známa až v roku 1859 (predtým bola táto otázka predmetom intenzívnych diskusií).
Avšak v Talmude, zostavenom v staroveku, sa hovorí, že „triesloviny“sa reprodukujú pomocou vajíčok. „Tí, ktorí vyšli z vody, sa rozmnožujú a rozmnožujú kladením vajíčok, a tí, ktorí boli stvorení na pôde, sa rozmnožujú a rozmnožujú pôrodom,“vysvetľuje židovský mudrc rabín Elazar v tomto slávnom súbore zákonov a tradícií.
Na stránkach Talmudu nájdete informácie o tom, že „triesloviny“boli oviparous
Podľa tohto pravidla, ktoré formuloval, starí vedci dospeli k záveru, že predkovia veľrýb, delfínov a iných morských cicavcov boli pôvodne suchozemské zvieratá, čo veda potvrdila relatívne nedávno.
Kozmická kataklyzma
Pokiaľ ide o otázku, čo bolo príčinou smrti dinosaurov, môžete tu hľadať aj odpoveď v Biblii a sprievodné starodávne pramene. Podľa Kabalistickej knihy Zohara, ktorá je základom židovského a moderného európskeho mystizmu (tradícia pripisuje jeho autorstvo rabínovi Šimorovi Bar-Yohai), dlho pred stvorením sveta v jeho súčasnej podobe „Svätý, môže byť požehnaný, stvoriť rôzne svety a zničiť ich na zemi“.
Mnoho teológov preto dospelo k záveru, že dinosaury boli predstaviteľmi jedného z predtým vytvorených svetov, ktoré Stvoriteľ zničil globálnou kataklyzmou. Iní sa domnievajú, že moderná veda sa mýlila v samotnom datovaní smrti dinosaurov a aspoň niektoré z týchto druhov obri žili nejaký čas s ľuďmi - hovoria tu, a mali by sme hľadať pôvod takmer všetkých národov drakových legiend. Nakoniec, podľa jedného z názorov, dinosaury zomreli počas povodne, keď na Zemi začali na jednej strane geologické posuny a sopečné erupcie a na druhej strane - sprchy mimoriadnej sily, to znamená, že došlo k prudkým zmenám klímy.
Takto interpretátori interpretujú slová Biblie, že v dňoch povodne „boli otvorené všetky pramene veľkej priepasti (tj tie, ktoré sa nachádzajú pod zemskou kôrou) a nebeské okná“(Genesis 7:11).
Biblické legendy tvrdia, že fyzickým dôvodom povodne bolo to, že v prípade hriechov ľudstvo Boh zmenil zákony vesmíru a priblížil súhvezdie Plejád k Zemi - tak, že „na oblohe viseli dve hviezdy z Plejád, a prišla povodeň.“
V tomto prípade bezpochyby hovoríme o akomsi kozmickom kataklyzme - či už o páde dvoch veľkých meteoritov („dve hviezdy viseli na oblohe“), alebo o prístupe určitých veľkých nebeských telies k našej planéte, čo malo nevyhnutne spôsobiť silný oceán. prílivy a poruchy v jej vnútornostiach.
Noe zachránil dinosaury?
Ale opäť si nemožno nevšimnúť, že tieto verzie biblických zdrojov sa prekvapivo prekrývajú s rôznymi verziami vedcov, ktorí tvrdia, že príčinou vyhynutia dinosaurov bol pád obrovského meteoritu, prudká zmena podnebia atď.
V odpovedi presvedčení ateisti okamžite sarkasticky pripomínajú, že podľa Biblie Noe počas povodne vzal všetky zvieratá do svojej archy. "Tak prečo nepriniesol dinosaurov so sebou?" - títo kritici Biblie sa oprávnene pýtajú.
Odpoveď na to majú aj priaznivci náboženského pohľadu na svet. Po prvé, v skutočnosti tvrdia, že nie všetci predstavitelia suchozemskej fauny vstúpili do Noemovej archy - museli existovať tie druhy, ktoré zmizli bez stopy po povodni.
Po druhé, kto povedal, že Noe vôbec nebral dinosaurov do archy? To znamená, že samotní dinosaury nemuseli vziať kvôli svojej veľkosti. Ale mohol zobrať mláďatá niektorých z nich. Vďaka tomu môžu obrovské jašterice zostať v niektorých skrytých kútoch planéty dodnes.
Ako možnosť takéhoto vývoja udalostí si priaznivci tejto verzie pripomínajú legendu, že kráľ David sa v mladosti stretol so spiacou šelmou, ktorú Biblia nazýva „Reem“. Navonok vyzeral Reem ako nosorožec s dvoma rohami, ale jeho veľkosť bola tak veľká, že ho David zamieňal za kopec a spolu so stádom vyšplhal na kohútik.
Nakoniec nájdeme odkazy na drakov a ich obrazy v rôznych prastarých prameňoch. Napríklad slávna rímska mozaika z 1. storočia pred naším letopočtom zachytila hon na zviera, ktoré podľa podpisu Rimania nazývali „KROKODILOPARDALIS“(„krokodíl tigrov“), je však zrejmé, že je to veľkosťou, štruktúrou tela a hlavy. o dinosaurovi.
Mnohé starodávne čínske figuríny draka sú tiež pozoruhodne podobné dinosaurom, ktorých vzhľad bol rekonštruovaný paleobiológmi. A nakoniec, ako si nespomenúť na rôzne hypotézy kryptozoológov o prežití dinosaurov v určitých kútoch Zeme?!
Zostáva nám tvrdiť, že človek môže veriť alebo neveriť v Boha, ale Biblia je, samozrejme, jedinečným archívom historickej pamäti ľudstva a starodávneho poznania. Preto ho jednoznačne nemá zmysel prepúšťať alebo vyvodzovať závery na základe mimoriadne povrchného oboznámenia sa s jeho textom.
Peter LYUKIMSON