Existuje život Po Smrti? Tam Je! A Môže To Byť Nebo A Peklo - Alternatívny Pohľad

Obsah:

Existuje život Po Smrti? Tam Je! A Môže To Byť Nebo A Peklo - Alternatívny Pohľad
Existuje život Po Smrti? Tam Je! A Môže To Byť Nebo A Peklo - Alternatívny Pohľad

Video: Existuje život Po Smrti? Tam Je! A Môže To Byť Nebo A Peklo - Alternatívny Pohľad

Video: Existuje život Po Smrti? Tam Je! A Môže To Byť Nebo A Peklo - Alternatívny Pohľad
Video: Diskusná téma (nielen na nedeľu): Čo je po smrti? Existuje život po živote? 2024, Septembra
Anonim

Má človek niečo cennejšie ako život? Znamená smrť koniec našej existencie všeobecne, alebo je to začiatok iného nového života? Existujú ľudia, ktorí sa vrátili z iného sveta a vedia, čo sa tam deje, za hranicou smrti? S čím sa dá tento štát porovnať?

Záujem spoločnosti o takéto otázky sa rýchlo zvyšuje, pretože vďaka technike revitalizácie dostupnej v našej dobe, inak nazývanej resuscitačná technika, ktorá prispieva k obnoveniu respiračných funkcií a srdcovej činnosti tela, je stále viac ľudí schopných rozprávať o stavoch smrti, ktoré zažili. Niektorí s nami zdieľali tieto pozoruhodné spontánnosť, dojmy z „posmrtného života“. A keď boli takéto dojmy príjemné a radostné, ľudia často prestali cítiť strach zo smrti.

Mnohí sú prekvapení nedávnymi správami o mimoriadne pozitívnych skúsenostiach, ktoré opisujú ľudia, ktorí sa vrátili do života. Vynára sa otázka, prečo nikto nehovorí o existencii nepríjemných, tj negatívnych posmrtných zážitkov?

Ako kardiológ s rozsiahlou klinickou praxou v resuscitácii pacientov s koronárnou insuficienciou som zistil, že ak je pacient vypočúvaný okamžite po resuscitácii, v posmrtnom živote je dosť nepríjemných dojmov.

Do pekla a späť

Rastúci počet mojich pacientov, ktorí zažili klinickú smrť, mi hovorí, že po smrti je život a že sú nebo a peklo. Ja sám som vždy veril, že smrť nie je nič iné ako fyzické vyhynutie, a môj život to dokázal. Ale teraz som bol nútený radikálne zmeniť svoje názory, a tak prehodnotiť celý môj život a zistil som, že v ňom nie je nič príjemné. Videl som, že zomrieť naozaj nie je bezpečné!

Puč v mojich presvedčeniach bol výsledkom incidentu, a tak sa to všetko začalo pre mňa. Raz som požiadal jedného z mojich pacientov, aby si vybral záťažový test, ktorý meria stav hrudníka pacienta. Počas tohto postupu dávame pacientovi určitú záťaž a súčasne registrujeme srdcový rytmus. Pomocou simulátora je možné stimulovať pohyby pacienta tak, aby postupne prešiel z chôdze na beh. Ak je symetria na elektrokardiograme počas týchto cvičení narušená, znamená to, že bolesti na hrudníku pacienta sú pravdepodobne spôsobené srdcovou poruchou, ktorá je počiatočným štádiom angíny pectoris.

Propagačné video:

Tento pacient, bledý 48-ročný muž, pracoval ako dedinský poštár. Stredne stavané, tmavovlasé a príjemne vyzerajúce. Bohužiaľ, v začatom postupe EKG nielen „stratil“, ale preukázal aj úplné zastavenie srdca. Padol na podlahu v mojej kancelárii a začal zomrieť pomaly.

Nebola to ani fibrilácia predsiení, ale zástava srdca. Komory sa stiahli a srdce nežilo.

Keď som si položil ucho na jeho hruď, nič som nepočula. Pulz nebol hmatateľný ani naľavo od Adamovho jablka. Raz alebo dvakrát si povzdychol a úplne zamrzol. Svaly zovrel krivými kŕčmi. Telo začalo získavať namodralú farbu.

Stalo sa to okolo poludnia, ale hoci na klinike okrem mňa pracovalo 6 ďalších lekárov, všetci šli na večeru do inej nemocnice. Zostali iba zdravotné sestry, ale neboli zaskočené a ich správanie si zaslúži pochvalu.

Kým som robil masáž srdca, pritláčal som pacientovu hruď, jedna zo sestier začala resuscitáciu z úst do úst. Ďalšia sestra priniesla dýchaciu masku na uľahčenie tohto postupu. Tretí vytiahol rezervný vozík s kardiostimulátorom (ECS). Ale srdce každého z nás nemalo známky života. Prišlo úplné zablokovanie srdcového svalu. Kardiostimulátor mal vylúčiť túto blokádu a zvýšiť počet srdcových rytmov z 35 na 80 - 100 za minútu.

Vodiče kardiostimulátora som vložil do veľkej žily pod golierom - do tej, ktorá vedie priamo k srdcu. Jeden koniec drôtu bol vložený do žilového systému a ponechaný voľný vo vnútri srdcového svalu. Jeho druhý koniec bol spojený s malou energetickou batériou - zariadením, ktoré reguluje činnosť srdca a neumožňuje mu zastaviť sa.

Pacient sa začal zotavovať. Hneď, ako som z nejakého dôvodu prerušil manuálnu masáž hrudníka, pacient opäť stratil vedomie a jeho dýchacia činnosť sa zastavila - opäť prišla smrť.

Zakaždým, keď sa obnovili jeho životne dôležité funkcie, tento muž vykrikoval: „Som v pekle!“Bol strašne vystrašený a prosil ma o pomoc. Veľmi som sa bála, že umrie, ale ešte viac som sa vyľakal zmienkou o pekle, o ktorej kričal a kde som ja sám nebol. V tej chvíli som od neho počul veľmi zvláštnu žiadosť: „Neprestávajte!“Faktom je, že pacienti, ktorých som predtým musel resuscitovať, prvá vec, ktorú urobili, bolo, že mi povedali hneď, ako znovu nadobudli vedomie: „Prestaň ma trápiť na hrudi, bolí ma!“A to je celkom pochopiteľné - mám dosť sily, aby som pri masáži srdca niekedy zlomil rebrá. A napriek tomu mi tento pacient povedal: „Neprestávajte!“

Až v tom okamihu, keď som sa pozrel na jeho tvár, ma zmocnili skutočné obavy. Jeho výraz bol oveľa horší ako v čase smrti. Jeho tvár bola skreslená strašidelným úškľabkom, ktorý zosobňoval hrôzu, jeho žiaci boli rozšírení a on sám sa chvel a bol zaliaty potom - jedným slovom, všetky tieto vzdorujúce opisy.

Potom sa stalo toto - otvoril oči a povedal: „Nerozumieš? Som v pekle! Keď prestanete robiť masáž, idem do pekla. Nenechaj ma tam ísť! “

Keď som si zvykla na pacientov, ktorí sú v takom emocionálnom strese, nevenovala som pozornosť jeho slovám a nezabudla som na to, ako som mu povedala: „Som zaneprázdnená, nezasahuj do pekla, až kým stimulátor nevložím.“

Ten muž to však povedal vážne a nakoniec na mňa začalo pôsobiť skutočné znepokojenie. Bol v tej istej panike hrôza, akú som nikdy predtým nevidel. V dôsledku toho som začal konať horúčkovito rýchlo. Medzitým počas tejto doby pacient stratil vedomie 3 alebo 4 krát viac a opäť došlo k klinickej smrti.

Nakoniec po niekoľkých takýchto epizódach sa ma opýtal: „Ako sa môžem dostať z pekla?“Pamätal som si, že keď som musel učiť v nedeľnej škole, povedal som mu, že jediný, kto za neho môže prísť, je Ježiš Kristus. Potom povedal: „Neviem, ako sa to robí správne. Modli sa za mňa."

Modlite sa za neho! Koľko nervov! Odpovedal som, že som lekár, nie kazateľ.

Opakoval však: „Modlite sa za mňa!“Uvedomil som si, že nemám na výber - bola to umierajúca žiadosť. A tak, keď sme pracovali - priamo na podlahe - opakoval moje slová po mne. Bola to veľmi jednoduchá modlitba, pretože som v tomto smere nemal doteraz skúsenosti. Vyšlo niečo ako:

Môj Pane Ježiš Kristus!

Žiadam ťa, aby si ma zachránil pred peklom.

Odpusť mojim hriechom.

Budem ťa nasledovať celý svoj život.

Ak zomriem, chcem byť v nebi

Ak zostanem nažive, budem ti verný navždy.

Nakoniec sa stav pacienta stabilizoval a dostal sa na oddelenie. Keď som sa vrátil domov, vyhodil som prach z Biblie a začal som čítať, chcel som tam nájsť presný popis pekla.

V mojej lekárskej praxi bola smrť vždy bežným javom a považovala som to za jednoduché zastavenie života, ktoré nespôsobuje žiadne následné nebezpečenstvo ani výčitky svedomia. Ale teraz som bol presvedčený, že za tým všetkým je niečo iné. Biblia hovorila o smrti ako o konečnom osude každého. Všetky moje názory si vyžadovali revíziu a ja som potreboval rozšíriť svoje znalosti. Inými slovami, hľadal som odpoveď na otázku, ktorá by potvrdila pravdu Písma. Zistil som, že Biblia nie je len knihou histórie. Každé slovo išlo do samého srdca a ukázalo sa, že je to pravda. Rozhodol som sa, že musím začať študovať lepšie a podrobnejšie.

O pár dní neskôr som sa priblížil k pacientovi a chcel som ho vypočuť. Posadil som sa na čelo postele a požiadal som ho, aby si spomenul, čo vlastne videl v tom pekle. Bol oheň? Aký je to diabol a mal vidličku? Čo toto všetko vyzerá a s čím si do pekla môžete porovnať?

Pacient bol ohromený: „O čom to hovoríš, čo do pekla? Nepamätám si nič také. “Musel som mu podrobne vysvetliť, spomenúť si na každý detail, ktorý opísal pred dvoma dňami: spôsob, akým ležal na zemi a stimulanty a jednotka intenzívnej starostlivosti. Ale napriek všetkému úsiliu si pacient nemohol spomenúť na svoje pocity nič zlé. Zdá sa, že zážitky, ktoré musel zažiť, boli také hrozné, také nechutné a bolestivé, že mu ich mozog nedokázal vyrovnať, takže boli následne vytlačené do podvedomia.

Medzitým sa tento muž zrazu stal veriacim. Teraz je horlivý kresťan, hoci predtým vstúpil do cirkvi iba náhodou. Aj keď bol veľmi tajný a plachý, stal sa priamym svedkom Ježiša Krista. Nezabudol ani na našu modlitbu a na to, ako raz alebo dvakrát „zomrel“. Stále si nepamätá, čo prežíval v pekle, ale hovorí, že videl, ako to bolo zhora, stropy, tých, ktorí boli dole, sledujúc, ako pracujú na jeho tele.

Tiež si spomenul na stretnutie so svojou zosnulou matkou a nevlastnou matkou v jednom takomto prípade smrti. Miesto stretnutia bolo úzka roklina plná krásnych kvetov. Videl tiež ďalších zosnulých príbuzných. Cítil sa veľmi dobre v tom údolí s jasnou zeleňou a kvetmi a dodáva, že všetko bolo osvetlené veľmi silným lúčom svetla. Prvýkrát „videl“svoju zosnulú matku, pretože zomrela v dvadsaťjeden, keď mal iba 15 mesiacov, a jeho otec sa čoskoro oženil druhýkrát a nikdy mu neboli ukázané ani fotografie jeho matky. Napriek tomu sa mu však podarilo vybrať si portrét od mnohých iných, keď jeho teta, ktorá sa dozvedela o incidente, priniesla na overenie niekoľko rodinných fotografií. Nebola žiadna chyba - rovnaké hnedé vlasy, rovnaké oči a pery - tvár v portréte bola kópiou toho, čo videl. A tam mala ešte 21 rokov. To, že žena, ktorú videl, bola jeho matka, bolo nepochybne. Bol ohromený - rovnako úžasná bola udalosť pre jeho otca.

To všetko teda môže slúžiť ako vysvetlenie paradoxu, že v literatúre sú opísané iba „dobré dojmy“. Faktom je, že ak pacient nemá rozhovor ihneď po resuscitácii, potom z pamäti vymažú zlé dojmy a zostanú iba dobré.

Ďalšie pozorovanie bude musieť potvrdiť tento objav lekármi na oddeleniach intenzívnej starostlivosti a lekári sami by mali nájsť odvahu venovať pozornosť štúdiu duchovných fenoménov, čo môžu urobiť pohovormi s pacientmi ihneď po ich resuscitácii. Pretože iba 1/5 pacientov, ktorí sa vrátili do života, hovorí o svojich skúsenostiach, mnohé takéto rozhovory sa môžu ukázať ako zbytočné. Ak je hľadanie nakoniec úspešné, výsledky sa dajú porovnať s perlou, ktorá bola považovaná za cetku nájdenú v hromade odpadu. Boli to tieto „perly“, ktoré ma oslobodili od temnoty nevedomosti a skepticizmu a viedli ma k presvedčeniu, že tam, za hranicou smrti, je život a tento život nie je vždy nepretržitou radosťou.

Príbeh tohto pacienta by sa mohol doplniť. Zlý stav srdca v priebehu postupu viedol k jeho zastaveniu. O niečo neskôr, keď sa uzdravil, bolesti na hrudníku stále pretrvávali; ale boli výsledkom masáže hrudníka a nemali nič spoločné s jeho chorobou.

Pomocou koronárnej katetrizácie (postup vyšetrenia srdcových ciev) boli zistené patologické zmeny koronárnych artérií, ktoré boli príčinou jeho choroby. Pretože koronárne artérie sú príliš malé na to, aby odstránili prekážky, krvné cievy sa musia z nohy odstrániť a transplantovať tak, aby zakrúžkovali postihnutú oblasť tepny, ktorá je v tomto prípade excidovaná. Náš chirurgický tím bol povolaný vykonať jednu z týchto operácií.

Medzi moje povinnosti kardiológa patrí katetrizácia, diagnostika a liečba, ale nie chirurgický zákrok. Ale pri tejto zvláštnej príležitosti som bol zaradený do skupiny lekárov, pozostávajúcich z niekoľkých lekárov a operačných technikov. Všeobecný obsah konverzácie na operačnom stole a skôr počas katetrizácie bol približne nasledujúci.

„Nie je to tak, zaujímalo by ma,“povedal jeden z lekárov stálym lekárom, „tento pacient povedal, že kým bol resuscitovaný, bol v pekle! Ale veľmi ma to neobťažuje. Ak peklo existuje, nemám sa čeho báť. Som čestný človek a neustále sa starám o svoju rodinu. Iní lekári odišli zo svojich manželiek, ale nikdy som to neurobil. Navyše sa starám o svoje deti a starám sa o ich vzdelávanie. Takže nenájdem dôvod byť naštvaný. Ak existuje nebo, potom pre mňa bolo pripravené miesto. ““

Bol som presvedčený, že sa mýlil, ale potom som ešte nedokázal odôvodniť svoje myšlienky s odkazom na Písmo. Neskôr som našiel veľa takýchto miest. Bol som presvedčený, že dobré správanie samo o sebe nemôže dúfať, že sa dostane do neba.

Iný lekár pokračoval v rozhovore pri stole: „Ja osobne neverím, že po smrti už môže byť viac života. S najväčšou pravdepodobnosťou si pacient toto peklo jednoducho nepredstavoval, zatiaľ čo v skutočnosti nič také nebolo. ““Keď som sa opýtal, aké dôvody mal pre takéto obvinenia, povedal, že „pred vstupom na lekársku fakultu som študoval na seminári 3 roky a nechal som ho, pretože som nemohol veriť v posmrtný život.“

- Čo si myslíte, že sa stane človeku po smrti? Opýtal som sa.

"Po smrti sa človek stáva hnojivom pre kvety," odpovedal. Nebol to vtip z jeho strany a stále si zachováva podobnú vieru. Hanbím sa priznať, ale donedávna som mal rovnaký názor. Jeden z lekárov, ktorý ma túžil pichnúť, sa pokúsil pobaviť ostatných svojou otázkou: „Roolings, niekto mi povedal, že ste boli pokrstení v Jordánsku. Je to pravda?"

Pokúsil som sa vyhnúť odpovedi zmenou témy. Namiesto toho, aby som povedal niečo ako „Áno, to bol jeden z najšťastnejších dní môjho života,“odišla som od otázky, aby som mohla povedať; že som sa hanbil. Až doteraz ma to mrzí a často si spomínam na pasáž z evanjelia, kde Ježiš hovorí, že ak sa za neho hanbíme pred ľudom tohto sveta, bude sa za nás hanbiť aj pred svojím Otcom v nebi (pozri Matúš 10).: 33). Dúfam, že teraz môj záväzok voči Kristovi je jasnejší pre tých okolo mňa.

Typický pocit mimo tela

Nasledujúci popis je všeobecný, ale môže sa líšiť.

Umierajúca osoba zvyčajne v čase smrti oslabuje alebo stráca vedomie, napriek tomu je schopný na chvíľu počuť, ako lekár oznámi svoju smrť. Potom zistí, že je mimo jeho tela, ale stále je v tej istej miestnosti a sleduje, ako svedok toho, čo sa deje. Vidí, že je znovu oživený a je často nútený obísť iných ľudí, ktorí môžu zasahovať do jeho pozorovaní. Alebo sa dokáže pozerať dolu na scénu vo vzpriamenej polohe od stropu. Často sa zastaví, akoby plával, za lekárom alebo ošetrovateľmi, keď sú zaneprázdnení resuscitáciou, pozerajúc sa dozadu na hlavu. Všimol si tých v miestnosti a vie, čo hovoria.

Sotva môže uveriť vo svoju vlastnú smrť, v skutočnosť, že jeho telo, ktoré mu predtým slúžilo, teraz leží bez života. Cíti sa skvele! Telo je ponechané, akoby to bolo niečo zbytočné. Postupne si zvykne na nový, nezvyčajný stav, začne si všímať, že teraz má nové telo, ktoré sa javí skutočné a vybavené lepšími schopnosťami vnímania. Je schopný vidieť, cítiť, premýšľať a hovoriť ako predtým. Teraz sa však získali nové výhody. Chápe, že jeho telo má veľa možností: pohyb, čítanie myšlienok iných ľudí; jeho schopnosti sú takmer neobmedzené. Potom môže počuť nezvyčajný hluk, po ktorom vidí, ako sa ponáhľa dlhou čiernou chodbou. Jeho rýchlosť môže byť rýchla alebo pomalá, ale nezasiahne steny a nebojí sa padania.

Po výstupe z chodby vidí jasne osvetlenú nádherne krásnu oblasť, kde sa stretáva a rozpráva s priateľmi a príbuznými, ktorí zomreli skôr. Potom ho môže vypočuť stvorenie svetla alebo stvorenie temnoty. Táto oblasť môže byť neskutočne úžasná, často kopcovitá lúka alebo krásne mesto; alebo nevýrazne odpudivú, často podzemnú väznicu alebo gigantickú jaskyňu. Celý život človeka možno posúvať späť ako okamžitý prehľad o všetkých hlavných udalostiach, akoby čakal na súd. Keď chodí so svojimi priateľmi alebo príbuznými (často sú jeho rodičia v dobrom zdravotnom stave), zvyčajne existuje prekážka, ktorú nedokáže prekročiť. V tomto okamihu sa zvyčajne vracia a náhle sa znovu ocitne vo svojom tele,a môže cítiť šok aplikovaného prúdu alebo bolesť na hrudníku v dôsledku tlaku naň.

Takéto skúsenosti majú po oživení tendenciu zásadne ovplyvňovať život a správanie jednotlivca. Ak je tento pocit príjemný, človek sa nebojí znova zomrieť. Môže očakávať obnovenie tohto pocitu, najmä od chvíle, keď sa dozvedel, že samotná smrť je bezbolestná a nevyvoláva strach. Ale ak sa pokúsi povedať svojim priateľom o týchto pocitoch, potom to možno vnímať buď výsmechom alebo vtipmi. Nájsť slová na opísanie týchto nadprirodzených udalostí je ťažké; ale ak bude zosmiešnený, bude si ďalej uchovávať to, čo sa stalo, v tajnosti a už o tom nebude hovoriť. Ak je to, čo sa stalo, nepríjemné, ak zažil odsúdenie alebo kliatbu, pravdepodobne bude radšej uchovávať tieto spomienky v tajnosti.

Strašidelné zážitky môžu byť rovnako bežné ako príjemné. Tí, ktorí zažili nepríjemné pocity, ako aj tí, ktorí zažili príjemné pocity, nemusia byť vyrušovaní vedomím, že sú mŕtvi, keď pozorujú tých, ktorí sú zaneprázdnení ich mŕtvymi telami. Po opustení miestnosti vstupujú aj do temnej chodby, ale namiesto toho, aby vstúpili do oblasti svetla, ocitnú sa v temnom a hmlistom prostredí, kde sa stretávajú s neznámymi ľuďmi, ktorí sa môžu schovávať v tieni alebo pozdĺž horiaceho jazera ohňa. Horor sa vzpiera popisu, takže je veľmi ťažké si ich zapamätať. Na rozdiel od príjemných pocitov je tu ťažké poznať presné podrobnosti.

Je dôležité viesť rozhovor s pacientom ihneď po resuscitácii, zatiaľ čo on je stále pod dojmom minulých udalostí, to znamená skôr, ako môže zabudnúť alebo skryť svoje skúsenosti. Tieto mimoriadne bolestivé stretnutia majú najhlbší vplyv na ich postoj k životu a smrti. Doposiaľ som sa nestretol s jedným človekom, ktorý by po tejto skúsenosti zostal agnostikom alebo ateistom.

Osobné pozorovania

Chcel by som hovoriť o tom, čo spôsobilo moju túžbu študovať „posmrtný zážitok“. Začal som sledovať publikácie Elizabeth Kubler-Ross (konečne publikované v jej knihe O smrti a smrti) a Dr. Raymonda Moodyho v Life After Life. Materiály, ktoré publikovali, okrem opisu pokusov o samovraždu svedčia iba o veľmi radostných pocitoch. Nemôžem tomu uveriť! Pocity, ktoré opisujú, sú podľa môjho názoru príliš radostné, príliš vyvýšené na to, aby boli pravdivé. Počas mojej mladosti som sa učil, že za rakvicou je „miesto pečate“a „miesto blaženosti“, peklo a nebo. Okrem toho ma tento rozhovor s mužom počas jeho resuscitácie, ktorý ma ubezpečil, že je v pekle, a viera v nemennosť Písma presvedčili, že niektorí by mali ísť aj do pekla.

Avšak takmer všetci vo svojich popisoch hovorili o raji. Potom som si konečne uvedomil, že niektoré z „dobrých“pocitov mohli byť falošné, možno ich satan manipuloval vo forme „anjela svetla“(pozri 2. Kor. 11:14). Alebo možno miesto stretnutia v príjemnom prostredí, ktoré je „oddelenou krajinou“alebo priestorom na súdne konanie pred súdnym procesom, pretože vo väčšine prípadov sa uvádza prekážka, ktorá bráni postupu na druhú stranu. Pred prekonaním bariéry sa pacient vráti do svojho tela. Boli však hlásené prípady, keď mali zosnulí pacienti povolené prekročiť „bariéru“, za ktorou sa otvorili Nebesá alebo Peklo. Tieto prípady budú opísané nižšie.

V dôsledku týchto pozorovaní ma presvedčilo, že všetky fakty uverejnené Dr. Raymondom Moodym a Dr. Kublerom-Rossom a následne Dr. hlásené pacientmi. Zistil som, že väčšina nepríjemných pocitov sa čoskoro dostane hlboko do pacientovej podvedomia alebo podvedomia. Tieto zlé pocity sa zdajú také bolestivé a znepokojujúce, že sú vylúčené z vedomej pamäti a buď zostanú iba príjemné pocity, alebo už nič nezostane. Boli prípady, keď pacienti niekoľkokrát „zomreli“na zástavu srdca, hneď ako bola resuscitácia zastavená a keď sa obnovilo dýchanie a činnosť srdca, vedomie sa im vrátilo. V takýchto prípadoch má pacient opakovane mimosúdne skúsenosti. Zvyčajne si však pamätal iba príjemné detaily.

Potom som si konečne uvedomil, že Dr. Kubler-Ross a Dr. Moody a ďalší psychiatri a psychológovia sa pýtali tých pacientov, ktorých resuscitovali iní lekári, pričom resuscitácia prebiehala niekoľko dní alebo dokonca týždňov pred pohovorom. Pokiaľ viem, ani Kubler-Ross, ani Moody nikdy pacienta resuscitovali, ani ho nemali možnosť na mieste uskutočniť rozhovor. Po opakovanom výsluchu pacientov, ktorí ma resuscitovali, som bol prekvapený zistením, že veľa ľudí má nepríjemné pocity. Ak by sa s pacientmi mohli viesť rozhovory ihneď po resuscitácii, potom som si istý, že vedci počujú o zlých pocitoch rovnako často ako o dobrých. Väčšina lekárov, ktorí sa nechcú javiť ako veriaci, sa však obáva, že sa pýtajú pacientov na ich „posmrtné zážitky“.

Túto myšlienku okamžitého výsluchu predložil pred mnohými rokmi slávny psychológ Dr. W. G. Myers, ktorý argumentoval:

„Je možné, že by sme sa mohli veľa naučiť spochybňovaním umierania v momente ich vzniku z nejakého kómy, pretože v ich pamäti sú uložené nejaké sny alebo vízie, ktoré sa objavili v tomto stave. Ak sú v tomto okamihu skutočne nejaké pocity, musia sa zaznamenať okamžite, pretože pravdepodobne budú rýchlo vymazané z nadpozemskej (vedomej) pamäti pacienta, aj keď hneď po tom nezomrie “(FWH Myers,„ Human Personality “) a jeho prežitie smrti Bodili “(New York: Avon Books, 1977).

Pri začatí štúdia tohto fenoménu som nadviazal kontakty s inými lekármi, ktorým boli tiež poskytnuté podobné informácie o príjemných a nepríjemných pocitoch, aby bolo možné porovnávať dostatočne podobné prípady. Zároveň som sa začal zaujímať o problém predtým vydaných podobných správ od rôznych autorov.

Nezvyčajné incidenty v našej dobe

Spomienky mnohých mojich pacientov vynikajú dôkladnou reprodukciou reality, ktorá sprevádzala ich resuscitáciu: presný zoznam použitých postupov, vyhlásenie o konverzácii medzi tými, ktorí boli v miestnosti, opis štýlu a farby oblečenia každého z nich. Takéto udalosti naznačujú duchovnú existenciu mimo tela počas dlhodobého stavu v bezvedomí. Takéto komatózne stavy niekedy trvajú niekoľko dní.

Jedným takýmto pacientom bola zdravotná sestra. Raz v nemocnici ma požiadali, aby som ju vyšetrila a prekonzultovala so srdcom sťažnosti na opakujúce sa bolesti na hrudníku. Na oddelení bola iba jej spolubývajúca, ktorá mi povedala, že pacientka bola buď na röntgenovom oddelení alebo bola stále v kúpeľni. Zaklopal som na dvere kúpeľne a nepočul som odpoveď, otočil som gombíkom a veľmi pomaly som otváral dvere, aby som sa nestaral o každého, kto by tam mohol byť.

Keď sa dvere otvorili, uvidel som sestru visiacu z háčika na kabát na druhej strane dverí kúpeľne. Nebola príliš vysoká, takže sa mohla ľahko otvoriť pomocou otvorených dverí. Žena visela na háčiku zavesenom mäkkým golierom, ktorý sa používa na napínanie krčných stavcov. Zrejme si tento obojok zviazala okolo krku, potom ho pripevnila k háčiku a postupne začala ohýbať kolená, až kým nevedela do bezvedomia. Nie udusenie alebo šok, ale postupná strata vedomia. Čím hlbšie sa stala múka, tým viac klesla. V okamihu úmrtia jej tvár, jazyk a oči vyčnievali dopredu. Tvár mala tmavý namodralý odtieň. Zvyšok jej tela bol smrteľne bledý. Kvôli zastaveniu dýchania bola celá natiahnutá.

Rýchlo som ju odstránil z háčika a položil som jej celú dĺžku na podlahu. Jej žiaci boli rozšírení, jej krk nemohol byť cítiť a nepociťovali žiadne údery srdca. Začal som zavrieť masáž srdca, zatiaľ čo jej sused bežal dole, aby zavolal pomocníkov. Kyslík a dýchacia maska boli nahradené umelým dýchaním z úst do úst. Na EKG bola priama čiara, „slepé miesto“. Elektrický šok nepomôže. IV dávka hydrogenuhličitanu sodného a epinefia sa okamžite zdvojnásobila, zatiaľ čo iné lieky sa podávali do IV fľaše. Bola umiestnená IV na udržanie krvného tlaku a na zmiernenie šoku.

Potom, čo ju poslali na nosidlá na jednotku intenzívnej starostlivosti, kde strávila 4 dni v kóme. Dilatační žiaci naznačili poškodenie mozgu v dôsledku nedostatočného obehu počas zástavy srdca. Ale zrazu sa jej krvný tlak po niekoľkých hodinách začal opäť normalizovať. Spolu s obnovením krvného obehu začalo močenie. Hovorila však až po niekoľkých dňoch. Nakoniec sa obnovili všetky telesné funkcie ao pár mesiacov neskôr sa pacient vrátil do práce.

Až doteraz si myslela, že príčinou patologického predlžovania krku bolo niečo ako dopravná nehoda. Napriek tomu, že bola prijatá do nemocnice v depresívnom stave, teraz sa uzdravila bez zvyškovej depresie alebo samovražedných sklonov, pravdepodobne zmiernených dlhodobým prerušením prísunu krvi do mozgu.

Asi druhý deň po príchode z kómy som sa jej spýtal, či si pamätá aspoň niečo zo všetkého. Odpovedala: „Ach áno, pamätám si, ako si sa mnou študovala. Pustil si svoju hnedú šekovú bundu, potom si uvoľnil kravatu, pamätám si, že to bolo biele s hnedými pruhmi. Sestra, ktorá ti prišla, sa zdala tak vystrašená! Snažil som sa jej povedať, že som v poriadku. Požiadali ste ju, aby priniesla ambulantnú tašku a IV katéter. Potom prišli dvaja muži s nosidlami. To si pamätám. “

Spomenula si na mňa - a napriek tomu bola práve v tom hlbokom kóme a zostala v tomto stave ďalšie štyri dni! Kým som sundával hnedú bundu, bol som to len ja a ona v miestnosti. A bola klinicky mŕtvy.

Niektorí z tých, čo prežili reverzibilnú smrť, si dokonale spomenuli na rozhovor, ktorý sa uskutočnil počas resuscitácie. Možno preto, že sluch je v konečnom dôsledku jedným z tých pocitov, ktoré telo po smrti stratí? Neviem. Ale nabudúce budem pozornejší.

Jeden 73-ročný pán vstúpil na nemocničné oddelenie a sťažoval si na bolesť uprostred hrude. Keď vošiel do mojej kancelárie, držal sa na hrudi. Ale na pol cesty padol a narazil hlavou na stenu. Vyšla pena, povzdychol si raz alebo dvakrát a jeho dýchanie sa zastavilo. Srdce prestalo biť.

Zdvihli sme jeho košeľu a počúvali sme jeho hruď, chceli sme to byť presvedčení. Začalo sa umelé dýchanie a masáž srdca. Uskutočnilo sa EKG, ktoré ukázalo predsieňovú fibriláciu komôr. Zakaždým, keď sme použili elektrický šok cez dosky, telo vyskočilo v reakcii. Následne z času na čas získal vedomie, bojoval s nami a snažil sa dostať späť na nohy. Potom, nečakane sa zohol, padol znova, znova a znova zasiahol hlavu na zem. Toto sa opakovalo asi 6-krát.

Je zaujímavé, že už po šiestykrát po sérii intravenóznych infúzií, ktoré udržiavajú fungovanie srdca, sa uskutočnili šokové liečby a začal sa cítiť pulz, obnovil sa krvný tlak, obnovilo sa vedomie a pacient je stále nažive. Má už 81 rokov. Po tomto incidente sa oženil a následne sa snažil dosiahnuť rozvod, po ktorom bol zbavený výhodného obchodu s ovocím, čo bolo jeho hlavným prostriedkom na živobytie.

Zo šiestich návratov zo stavu klinickej smrti, ktorý zažil ten deň v mojej kancelárii, si pamätá iba jeden. Spomína si na iného lekára, ktorý so mnou pracoval: „Skúsme to ešte raz. Ak elektrický šok nefunguje, zastavme sa! “Rád by som odmietol svoje slová, pretože ma počul, hoci bol vtedy úplne v bezvedomí. Neskôr mi povedal: „Čo si tým myslel, keď si povedal:„ Zastavíme sa? “Vzťahovalo sa to na mňa, keď ste pokračovali v práci? “

halucinácie

Ľudia sa ma veľmi často pýtajú, či by tieto dobré a nepríjemné pocity mohli byť halucinácie, ktoré mohli byť spôsobené závažnosťou choroby pacienta alebo drogami predpísanými počas tohto ochorenia? Nie je pravdepodobnejšie, že sa v ich víziách naplnia skryté túžby? Sú spôsobené kultúrnym alebo náboženským vzdelaním? Sú ich skúsenosti skutočne univerzálne alebo je to len ich vízia? Majú napríklad ľudia s rôznym náboženským presvedčením rovnaké alebo odlišné skúsenosti?

Na vyriešenie tohto problému Dr. Karlis Osis a jeho kolegovia uskutočnili dve štúdie v Amerike a Indii. Dotazníky vyplnilo viac ako 1 000 ľudí, najmä tých, ktorí sa často zaoberali umierajúcimi lekármi a inými zdravotníckymi pracovníkmi. Boli zaznamenané nasledujúce výsledky:

Charles Garfiyad, pomocný profesor psychológie na Lekárskom stredisku Kalifornskej univerzity, dospel k záveru, že podľa všetkých náznakov sú vízie života po smrti úplne odlišné od halucinácií spôsobených drogami alebo rozštiepených pocitov, ktoré sa u pacienta môžu vyskytnúť počas období zhoršovania choroby. Moje vlastné pripomienky to potvrdzujú.

Narkotický účinok, delírium tremény, anestézia kysličníkom uhličitým a mentálne reakcie sa pravdepodobne spájajú so životom tohto sveta, ale nie s udalosťami budúceho sveta.

Zostup do pekla

Nakoniec sa obraciame na tie správy, ktoré sú verejnosti všeobecne známe. Existujú ľudia, ktorí po návrate zo stavu klinickej smrti povedali, že sú v pekle. Niektoré prípady opisujú ľudia, ktorí zjavne prenikli cez bariéru alebo skalnaté hory a oddeľovali miesta distribúcie od miest, kde by sa mohol rozsudok uskutočniť. Tí, ktorí sa nestretli s bariérou, mohli opustiť miesto smrti len preto, aby prešli rôznymi druhmi distribučných miest - jedno také miesto bolo pochmúrne a temné, ako strašidelný dom pri karnevale. Vo väčšine prípadov sa toto miesto javí ako podzemná cesta alebo podzemná cesta.

Thomas Welch vo svojej brožúre Úžasný zázrak v Oregone opísal najneobyčajnejší pocit, ktorý ho zovrel, keď uvidel ohromujúci „ohnivé jazero, pohľad hroznejší, ako si ktokoľvek dokázal predstaviť, táto posledná strana súdu“.

Pri práci pomocného inžiniera v spoločnosti Bridele Weil Lambert Company, 30 kilometrov východne od Portlandu v Oregone, bol Welch poverený pozorovaním, z lešenia prerezaného priehradou 55 stôp nad vodou, zameraním na zistenie hraníc budúcnosti. píly. Potom predstaví tento príbeh:

„Vyšiel som na lešenie, aby som narovnal guľatiny, ktoré boli bočné a nešiel po dopravníku. Zrazu som narazil na lešenie a letel dolu medzi lúčmi do vody asi 50 metrov hlbokej. Inžinier, ktorý sedel v kabíne lokomotívy vykladajúcej guľatinu do rybníka, ma videl padnúť. Zasiahla som hlavu do prvej lišty na 30 stôp, a potom na druhú, kým som nespadla do vody a mimo dohľadu.

V tom čase pracovalo v samotnej továrni a okolo nej 70 ľudí. Továreň bola zastavená a všetci dostupní ľudia boli podľa ich svedectva poslaní hľadať moje telo. Hľadanie trvalo od 45 minút do hodiny, kým ma M. H. H. Gunderson konečne nenašiel, čo mi toto svedectvo písomne potvrdilo.

Bol som mŕtvy, pokiaľ to platí pre tento svet. Ale bol som nažive v inom svete. Nebol čas. V tú hodinu môjho života mimo tela som sa naučil viac ako v rovnakom čase vo svojom tele. Jediné, čo som si pamätal, bolo padanie z chodníka. Inžinier v lokomotíve ma videl spadnúť do vody.

Potom som si uvedomil, že stojím na brehu obrovského ohnivého oceánu. Ukázalo sa, že to je presne to, čo hovorí Biblia v knihe Zjavenie 21: 8: „… jazero horiace ohňom a sírou.“Tento pohľad je hroznejší, ako si človek dokáže predstaviť. Toto je strana posledného rozsudku.

Spomínam si na to jasnejšie ako na každú inú udalosť, ktorá sa mi raz stala počas môjho života, na všetky podrobnosti každej udalosti, ktorú som sledoval, a ktorá sa stala počas tejto hodiny, keď som nebol na tomto svete. Stál som v určitej vzdialenosti od horiaceho, kyslého a drnčivého zhluku modrého plameňa. Všade, kam som sa mohol pozrieť, bolo toto jazero. V tom nebol nikto. Nebol som v tom ani. Videl som ľudí, o ktorých som vedel, že zomreli, keď mi bolo 13 rokov. Jedným z nich bol chlapec, s ktorým som chodil do školy, s ktorým zomrel na rakovinu úst, ktorá začala infekciou zubov, keď bol ešte dieťa. Bol o dva roky starší ako ja. Spoznali sme sa, hoci sme nehovorili. Zvyšok ľudí tiež vyzeral, akoby bol zmätený a hlboko zamyslený, ako keby nemohli uveriťčo videli. Ich prejavy boli niekde medzi zmätkom a rozpakmi.

Miesto, kde sa to všetko udialo, bolo také úžasné, že slová sú jednoducho bezmocné. Neexistuje spôsob, ako to opísať, okrem toho, že sme boli „očami“svedkov posledného súdneho konania. Nemôžete odtiaľ bežať ani sa z nej dostať. Nie je na čo sa spoľahnúť. Toto je väzenie, ktoré sa nikto nemôže zbaviť, s výnimkou pomoci božského zásahu. Jasne som si povedal: „Keby som o tom už vedel, urobil by som všetko, čo sa od mňa vyžadovalo, len aby som sa vyhýbal tomu, aby som bol na takom mieste.“Ale ani som o tom nepremýšľal. Keď mi tieto myšlienky prebudili moju myseľ, videl som pred sebou prechádzať iného človeka. Okamžite som ho poznal. Mal drzú, láskavú, súcitnú tvár; pokojný a nebojácny, Pane všetkého, čo videl.

Bol to sám Ježiš. Vo mne sa rozžiarila veľká nádej a uvedomil som si, že toto je veľká a úžasná osoba, ktorá ma sleduje do tohto väzenia smrti, aby som vyriešil môj problém po tom, čo bola moja duša zahanbená rozsudkom súdu. Neurobil som nič, aby som získal jeho pozornosť, ale sám som si znova povedal: „Keby sa len pozrel mojím smerom a videl ma, mohol by ma odtiaľto odniesť, pretože musí vedieť, ako byť“. Prešiel okolo a zdalo sa mi, akoby na mňa nevenoval pozornosť, ale predtým ako zmizol z dohľadu, otočil hlavu a pozrel sa priamo na mňa. To je všetko. Jeho vzhľad stačil.

Za pár sekúnd som bol späť v tele. Bolo to, akoby som vošiel dverami domu. Počul som, ako sa modlili hlasy Brockov (ľudí, s ktorými som žil) - pár minút predtým, ako som otvoril oči a mohol povedať čokoľvek. Počul som a chápal, čo sa stalo. Potom mi náhle vnikol život a ja som otvoril oči a hovoril som s nimi. Je ľahké hovoriť a opísať, čo ste videli. Viem, že existuje ohnivé jazero, pretože som ho videl. Viem, že Ježiš Kristus je navždy nažive. Videl som ho. Biblia uvádza v Zjavení (1: 9-11): „Ja som John … v nedeľu som bol v duchu, za sebou som počul hlasný hlas, akoby trúbka, ktorá hovorila: Ja som Alfa a Omega, prvý a posledný; čo vidíš, napíš do knihy … “

Medzi mnohými inými udalosťami videl John súd a on to opisuje v Zjavení v kapitole 20, keď videl sám seba. Vo verši 10 hovorí: „a diabol, ktorý ich zviedol, bol uvrhnutý do ohnivého jazera …“A znova v 21: 8 Ján hovorí o „… jazere horiacom ohňom a sírou.“Toto je jazero, ktoré som videl, a som si istý, že keď sa splní tento termín, každé stvorenie rozmaznané na tomto svete bude hodené do tohto jazera a bude navždy zničené.

Som vďačný Bohu, že sú ľudia, ktorí sa môžu modliť. Bola to pani Brocková, o ktorej som počula, že sa za mňa modlí. Povedala: „Ó, môj Bože, neberte Toma; nezachránil svoju dušu. ““

Čoskoro som otvoril oči a spýtal som sa ich: „Čo sa stalo?“Nestratil som včas; vzali ma niekam a teraz som sa vrátil na svoje miesto. Krátko nato prišla sanitka a ja som bol prevezený do súcitnej nemocnice Samaritán v Portlande. Odviedli ma tam asi o 18 hod. Na chirurgickom oddelení, kde bola zošitá pokožka hlavy, bolo uložených veľa stehov. Zostal som na jednotke intenzívnej starostlivosti. V skutočnosti bolo len málo lekárov, ktorí by mohli s niečím pomôcť. Počas týchto 4 dní a nocí som mal pocit neustáleho spoločenstva s Duchom Svätým. Znovu som prežíval udalosti svojho predchádzajúceho života a toho, čo som videl: jazero ohňa, Ježiša, ktorý ku mne prišiel, môjho strýka a chlapca, s ktorým som chodil do školy, a môj návrat k životu. Neustále som cítil prítomnosť Ducha Božieho,a mnohokrát som hlasno volal k Pánovi. Potom som začal prosiť Boha, aby mal úplnú kontrolu nad mojím životom a aby Jeho bol môj … Niekedy potom, okolo deviatej, Boh mi zjavil svoj hlas. Hlas Ducha bol celkom jasný. Povedal mi: „Chcem, aby si povedal svetu, čo si videl a ako si sa vrátil k životu“(Thomas Welch, Oregonov úžasný zázrak (Dallas; Kristus pre národy, Inc., 1976, s. 80).80).80).

Ďalší príklad sa týka pacienta, ktorý zomrel na infarkt. Každú nedeľu chodila do kostola a považovala sa za obyčajného kresťana. Tu je to, čo povedala:

- Pamätám si, ako začala dýchavičnosť a potom nečakaná strata pamäti. Potom som si uvedomil, že som mimo svojho tela. Potom si pamätám, že som sa ocitol v pochmúrnej miestnosti, kde som v jednom z okien videl obrovského obra s hroznou tvárou, ktorý ma sledoval. Pri okennom parapete, ktorý sa očividne nachádzal pri jednom z obrov, sa objavili malé skľúčky alebo trpaslíci. Ten obr ma vyzval, aby som ho nasledoval. Nechcel som ísť, ale priblížil som sa. Všade okolo bola tma a chmúrnosť, počula som, ako ľudia stonajú všade vedľa mňa. Cítil som pohybujúce sa tvory pri nohách. Len čo sme prešli tunelom alebo jaskyňou, stvorenia sa stali ešte viac nechutnými. Pamätám si plač. Potom sa z nejakého dôvodu obra otočil a poslal ma späť. Uvedomil som si, že som bol ušetrený. Neviem prečo. Potom si pamätám, že som sa znova videl na posteli v nemocnici. Lekár sa ma spýtalči som používal drogy. Môj príbeh znel pravdepodobne ako horúčkovité delírium. Povedal som mu, že nemám taký zvyk a že príbeh je pravý. To zmenilo celý môj život.

Popisy odvádzania alebo vracania z duchovného sveta sa evidentne výrazne líšia v prípade nepríjemných pocitov, zatiaľ čo v prípade dobrých vyvolávajú dojem rovnakého typu rozprávania. Ďalšia správa:

- Mal som silné bolesti brucha kvôli zápalu pankreasu. Dostal som lieky, ktoré mi zvýšili krvný tlak, ktorý neustále klesal, v dôsledku čoho postupne omdlievam. Pamätám si, že som bol oživený. Prešiel som dlhým tunelom a premýšľal som, prečo som sa ho nedotkl nohami. Mal som dojem, že veľmi rýchlo plávam a odchádzam do dôchodku. Myslím, že to bol žalár. Mohla to byť jaskyňa, ale veľmi hrozná. V nej boli počuť desivé zvuky. Bol to zápach hniloby, približne rovnaký ako u pacientov s rakovinou. Všetko sa stalo, akoby spomaľovalo. Neviem si spomenúť na všetko, čo som tam videl, ale niektorí z darebákov boli iba z polovice ľudia. Napodobňovali jeden druhého a hovorili jazykom, ktorému som nerozumel. Pýtate sa ma, či som stretol niektorého zo svojich známych, alebo či som videl žiaru svetla,ale nič z toho sa nestalo. V žiarivých bielych šatách bol veľkorysý človek, ktorý sa objavil, keď som volal: „Ježiši, zachráň ma!“Pozrel sa na mňa a cítil som pokyn: „Žite inak!“Nepamätám si, ako som opustil toto miesto alebo ako som sa vrátil. Možno tu bolo niečo iné, nepamätám si. Možno sa bojím pamätať!

V poslednom čísle Charlesa Deakinsa o cestovaní po svete opísal MUDr. George Ritchay, MD smrť v roku 2043 pri zápale pľúcneho moku pri Camp Barclay v Texase. Vo svojej úžasnej knihe „Návrat z zajtra“opisuje, ako sa nevysvetliteľne vrátil k životu po 9 minútach, ale počas tejto doby prežil celý život plný udalostí, smutných aj radostných. Opisuje cestu so svetlou bytosťou, plnou žiarenia a moci, ktorú identifikoval s Kristom, ktorý ho viedol celým radom „svetov“. V tomto príbehu bol prekliaty svet na obrovskej rovine, ktorá sa tiahla po povrchu Zeme, kde zlí duchovia medzi sebou neustále zápasili. Chytili sa v osobnom súboji a porazili sa päsťami. Sexuálna zvrátenosť a zúfalé výkriky všadea nechutné myšlienky od kohokoľvek sa stali spoločným vlastníctvom. Ritchie a Kristus spolu s ním nevideli. Vonkajší vzhľad týchto stvorení nevyvolal nič iné ako súcit s nešťastím, ktorému sa títo ľudia sami odsúdili.

ctihodný Kenneth E. Hagin vo svojom brožúre Moje svedectvo podrobne opísal skúsenosti, ktoré úplne zmenili jeho život. Prinútili ho, aby sa stal kňazom, aby o tom povedal ostatným. Uvádza nasledujúce správy:

- V sobotu 21. apríla 1933, o pol siedmej večer, v McKinney v Texase, ktorý je 32 kilometrov od Dallasu, moje srdce prestalo biť a duchovný človek, ktorý žije v mojom tele, sa od neho oddelil … Šiel som dole, nižšie a nižšie, až kým nezhaslo svetlo Zeme … Čím hlbšie som išiel, tým tmavší bol, až kým neexistovala absolútna tma. Nevidel som svoju vlastnú ruku, aj keď to bolo len pár centimetrov od mojich očí. Čím hlbšie som išiel dolu, tým viac sa tam dusilo a horúco. Nakoniec bola cesta podsvetím podo mnou a ja som mohol rozoznať svetlá blikajúce na stenách jaskyne odsúdenej na zánik. To boli odrazy pekelných svetiel.

Postupovala na mňa obrovská ohnivá guľa s bielymi hrebeňmi, ktorá ma odviedla ako magnet priťahujúci kov k sebe. Nechcel som ísť! Nechodil som, ale rovnako ako sa kov odrazí od magnetu, môj duch bol pritiahnutý na toto miesto. Nemohol som mu zobrať oči. Teplo ma nalievalo. Odvtedy uplynulo veľa rokov, ale táto vízia stále stojí pred mojimi očami, tak ako som to vtedy videl. V mojej pamäti je všetko také čerstvé, akoby sa to stalo včera v noci.

Keď som dosiahol dolu jamy, cítil som vedľa seba istú duchovnú bytosť. Nepozeral som sa na neho, pretože som nemohol vziať svoj pohľad z plameňov pekla, ale keď som sa zastavil, Thing položila ruku na moju ruku medzi lakťom a rameno, aby ma tam viedla. A v tom okamihu zaznel hlas zhora, nad touto temnotou, nad zemou, nad nebesami. Bol to Boží hlas, hoci som ho nevidel, a neviem, čo povedal, pretože nehovoril anglicky. Hovoril iným jazykom, a keď hovoril, jeho hlas sa odrážal na tomto prekliatom mieste a takto ho triasol; ako vietor trasie listami. To ma prinútilo, aby ma držal. Nepohyboval som sa, ale nejaká Sila ma odtiahla a vrátil som sa z ohňa a tepla, v tieni temnoty. Začal som vyliezťkým nedosiahol vrchol jamy a nevidel svetlo zeme. Vrátil som sa do tej istej miestnosti, tak ako doteraz. Zasiahla som to dverami, hoci môj duch ich nepotreboval; Vkĺzol som priamo do svojho tela, rovnako ako človek sa ráno ponoril do nohavíc, rovnako ako som vyšiel - ústami. Hovoril som s babičkou. Povedala: „Synu, myslela som si, že si mŕtvy, myslela som si, že si.“

… Chcel by som nájsť slová, ktoré by opisovali toto miesto. Ľudia trávia tento život tak nedbanlivo, ako by sa nemali tváriť peklu, ale Slovo Božie a moja osobná skúsenosť mi hovoria inak. Zažil som stav bezvedomia, tiež to vyvoláva pocit temnoty, ale chcem povedať, že niet tmy, ako je vonkajšia tma.

Počet stretnutí s peklom sa rýchlo zvyšuje, ale tu sa neuvádzajú. Jediné, čo by som tu chcel spomenúť, je incident, ktorý sa týka oddaného člena Cirkvi. Bol prekvapený, že po jeho smrti sa cítil, ako upadá do tunela, ktorý končí plameňmi a odhaľuje obrovský, horor dýchajúci svet hrôzy. Videl niektorých svojich priateľov Dobrej starej doby, ktorých tváre vyjadrovali iba prázdnotu a apatiu. Boli zaťažení zbytočnými bremenami. Neustále chodili, ale nikam nevedeli konkrétne a nikdy sa nezastavili zo strachu z „dozorcov“, ktorých podľa neho nemožno opísať. Absolútna tma ležala mimo tejto zóny bezcieľnej činnosti. Unikol osudu, že tam bude navždy, keď ho Boh povolal, aby šiel na nejakú neviditeľnú nádhernú cestu. Odvtedy pociťoval potrebu varovať ostatných pred nebezpečenstvom uspokojenia a potrebou postaviť sa do svojej viery.

Moritz Roolings (od hraníc smrti)