- La Gioconda má východné lícne kosti. Nie sú typické pre talianske ženy. Ale pri pohľade na vás začínam veriť v circassiánsku verziu pôvodu matky Leonarda da Vinciho, pretože mnohí historici hovoria, že od nej maliar maľoval svoju slávnu Monu Lisu. Máte to isté, - PR riaditeľka múzea Leonarda da Vinciho v jeho rodnom meste Vinci Katerina McTinti sa na mňa usmieva.
V talianskom meste som ja, cirkusová žena, prišiel na dovolenku a nemohol som si pomôcť, ale ísť do múzea slávneho umelca, vedkyne a vynálezkyni. Koniec koncov, v mojej vlasti, v Adygea, historici často tvrdia, kto bola Leonardova matka - talianska alebo circaská?
RIDDLE MONA LISA
Vďaka genialite Leonarda da Vinciho existuje už päť storočí umelecké dielo, ktoré symbolizuje hádanku absolútnej ženskosti - portrét Mony Lisy. Umelec maľoval olejom na topoľovú dosku v tenkých vrstvách maľby. Veľkosť obrázku je 76,8 x 53 centimetrov, ťahy sú také malé a presné, že počet vrstiev neurčuje žiadna moderná technika. Navyše vôbec nepozná stopy umelcovho diela. Bezúhonnosť tejto techniky potvrdzuje, že Leonardo sprostredkoval divákovi podstatu úsmevu, ktorý mu bol určený.
Aby reprodukovala prchavý pohyb ženských výrazov tváre, umelec vynašiel špeciálnu techniku „sfumato“- doslova „zmizol ako dym“. Táto technika pracuje na jemných prechodoch tónov, maskuje jasné kontúry a vytvára živú súhru svetla a tieňa. Stále sa hádajú iba vedci z celého sveta - kto je žena, ktorá je portrétom, aby bola mužkou?
Existuje niekoľko verzií, kto je zobrazený na portréte. Podľa jedného z nich na obrázku - manželka florentského obchodníka Francesca del Giocondo Lisu Gherardini. Jediným opisom toho, ako sa toto majstrovské dielo vytvorilo, je súčasný umelec a spisovateľ Da Vinciho Giorgio Vasari: „Leonardo sa zaviazal vytvoriť pre Francesca Gioconda portrét jeho manželky Mony Lisy a po štyroch rokoch práce ju nedokončený. Počas maľovania portrétu držal ľudí, ktorí hrali lyru alebo spievali, a neustále existovali dravci, ktorí z nej odstránili melanchóliu a udržiavali si tvár. Preto je jej úsmev taký príjemný. ““
Mesto Vinci, kde žil slávny umelec. Foto: Domenico Alessi.
Propagačné video:
Vasari napísal - ľudia verili. Existujú však silné argumenty, že portrét je iná žena. Nie je jasné, prečo napriek tomu, že Francesco del Giocondo prežil dlhý život, na jeho manželke je smútiaci závoj? Po druhé, ak došlo k rozkazu, prečo umelec držal obraz so sebou celý život, a v roku 1516, keď sa presťahoval z Talianska do Francúzska pod záštitou kráľa Františka I., Leonardo si ho vzal so sebou? Prečo nedal prácu zákazníkovi? Ďalšia nepochopiteľná okolnosť - Giorgio Vasari žil v rovnakom období ako Leonardo, ale bol omnoho mladší ako génius. V čase, keď Leonardo zomrel, mal Vasari iba 8 rokov, takže miera spoľahlivosti vyhlásení spisovateľa Vasariho je dosť kontroverzná.
Ale bolo veľa názorov. Napríklad povedali, že Mona Lisa je autoportrétom samotného Leonarda, ako aj portrétom jeho študenta a je len ideálnym kolektívnym ženským obrazom. Existuje verzia, v ktorej portrét zobrazuje matku Leonarda da Vinciho. Ak je to tak, potom sa žena v slávnej maľbe nemohla narodiť vôbec v Taliansku, ale v Adygeji. Alebo presnejšie v Circassii, ktorej bola súčasťou. V roku 1452 predstavovala Circassia takmer všetky súčasné severomorské kaukazské azovsko-čiernomorsko-kaspické intermarium - bolo to územie moderných území Krasnodar a Stavropol, Adygejská republika, Kabardino-Balkánsko, Karachajsko-Čerkesko.
Jeden z raných životopiscov Leonarda, známy ako „Gaddian Anonymous“(jeho rukopis bol uchovávaný v rodine Florentine Gaddi a mohol ho napísať niekto z rodiny), písaný okolo roku 1540, tvrdil, že matka umelca pochádza z aristokratickej rodiny, ale bol nelegitímny.
Mnoho historikov verí, že Leonardo je nelegitímnym synom Sira Piera di Antonio da Vinci. Jeho otec bol notár, neustále pracoval vo Florencii. Profesia sa zdedila v rodine od roku 1339. Záznam v starej notárskej knihe, ktorý vytvoril starý otec Leonarda Antonio, znie: „1452. Môj vnuk sa narodil od syna Pierra, môjho syna, 15. apríla, v sobotu o tretej ráno. Dostal meno Leonardo. “
O matke talentovaného vynálezcu a umelkyne Kateriny sa však vie len veľmi málo. Aj keď bola opísaná ako výnimočná krása, ale z nižšej triedy spoločnosti. Sir Pierrot sa nemohol oženiť s takým mužom a Leonardom, jeho nelegitímnym dieťaťom. Chlapec však do jeho rodiny prijal jeho otec a Catherine sa oženila s rodinným priateľom Sirom Pierom di Antonio da Vinci. Vydala sa za hrnčiara Antonio di Piero Buti del Vacca.
Martin Kemp, emeritný profesor dejín umenia na Oxfordskej univerzite, tvrdí, že Leonardova matka Caterina di Meo Lippi bola roľnícka žena, ktorá žila so svojou babičkou v chátrajúcom dome na míle od Vinci.
Múzeum Leonarda v meste Vinci. Foto: Museo Ideale Leonardo Da Vinci.
- Caterina di Meo Lippi, bez ohľadu na to, ako banálne, zhrešil, - hovorí Martin Kemp. - Leonardo sa narodil vo Vinci, v dome svojho starého otca Antonia, a nie v dome v dedine Anchiano, tri kilometre od mesta, ktoré sa dnes oficiálne nazýva La casa natale di Leonardo a priťahuje turistov.
Ale ako sa skončil život Kataríny, vedci sa učili z denníkov samotného Leonarda da Vinciho. Majster napísal, že 16. júla 1493 prišla jeho matka do Florencie, aby jej strávila posledné roky v jeho dome. Tam zomrela o dva roky neskôr.
Dcéra princa a herečky
Slávny americký novinár a publicista Curtis Bill Pepper dokonca venoval 15 rokov svojho života štúdiu umelcovej biografie a publikoval životopisný román Leonardo. Vo svojej knihe tvrdí, že matkou Leonarda da Vinci bola circassiánska otroka Kateřina.
Tu je to, čo píše: „Mama veľmi milovala Leonarda, vychovala ho, až jeho otec vzal svojho syna do svojho domu. Matka sa volá Kateřina, je veľmi krásna. A jej otec mal veľa pôdy a koní a je circassiánskym kniežaťom. Žije v Čiernom mori, za krajinou zvanou Grécko. Catherine otec chcel syna, nie dievča, a svoju dcéru ako otrok predal bankárovi z Florencie. Kde sa Kateřina stretla s Leonardovým otcom. ““
A keďže otec umelca pochádza z ušľachtilej rodiny a jeho matka je otrokom, pár jednoducho nemohol byť spolu. V tom čase sa o tom ani diskutovalo. Preto bola Katerina vydatá za hrnčiara a jej syn bol vzatý k svojmu otcovi. A od tej doby matka nebola dieťaťu ukázaná.
Mimochodom, Curtis Bill Pepper vo svojej knihe cituje aj circassiánske priezvisko otca Katherine a východné (možno arabské) priezvisko svojej matky: „Katerinin otec bol synom veľkého bahrského sultána Hadjiya al-Muzafara. Nemal žiadny iný titul ako Blanesh, ktorý je preložený z jazyka Adyghe ako „statočný rytier“. Ľudia ho však nazývali Dzapshom alebo kniežaťom bojovníkov kvôli jeho bitkám s Mongolmi na severnom Kaukaze. Mal pýchu a odvahu veľkého princa. Katerinina matka pracovala ako herečka a kabaretná speváčka v Jaffe. Bola veľmi krásna a volala sa Hagar. ““
Americký spisovateľ vo svojej knihe uvádza, že malá Katerina bola poslaná do kláštora. Otec chcel chlapca a nedokázal sa vyrovnať so skutočnosťou, že herečka pre neho porodila dievča. Samotný Dzapsh bol ženatý s inou ženou, ktorá, ako uisťuje Curtis Bill Pepper vo svojej knihe, mohla otráviť milenku jej manžela, Katinine matku. Samotné dievča sa prvýkrát volalo Sethenai, čo znamená „krásna kvetina“, ale potom, čo jej matka pricestovala do svojho kláštora, dostala prezývku Kan-zik ako adoptované dieťa. A potom bolo dievča predané janovskému otrokárovi ako panenská princezná, aby pomohlo získať viac peňazí.
Podľa Curtisa Billa Peppera bol Leonardo da Vinci vychovaný talianskou nevlastnou matkou, ktorú veľmi miloval.
Čerkí otroci - drahšie
Historik Adyghe má však úplne inú verziu.
- Nie je úplne známe, s kým Leonardo prežil svoje detstvo - so svojím otcom alebo so svojou matkou, - verí historik Samir Hotho. - Pretože Sigmund Freud pri analýze Leonardových poznámok dospel k záveru, že v detstve mu chýbala pozornosť jeho otca. Zároveň počas celého svojho života prejavoval sebavedomie a vedomie svojho mimoriadneho talentu - vlastnosti, ktoré nie sú typické pre deti z neúplných rodín.
Historik tvrdí, že matka geniality Leonarda mohla pochádzať z Circassie - teraz Adygea.
- V Circassii počas poslednej tretiny storočí XIII-XIV založili domorodci starej Ligúrie viac ako tri desiatky obchodných miest. Na severných hraniciach Cherkessie bola silná kolónia Benátčanov - Tana. Hlavnou exportnou komoditou, ktorá pritiahla Talianov, bolo obilie, “hovorí Samir Hotho. „Obchodníci si však nechali ujsť príležitosť získať otrokov. Cirkevní otroci boli oveľa drahší ako otroci iných národností a ich počet bol pomerne nízky. Preto by sa označenie talianskeho pôvodu otroka v Taliansku malo považovať za veľmi presné.
A jeho slová majú dokonca historické potvrdenie - stredoveký autor Iris Origo dokonca zostavil zoznam otrokov predaných vo Florencii v rokoch 1366 až 1397. Počas tohto obdobia sa v Taliansku objavila matka veľkého vynálezcu. Jeho práce naznačujú, že medzi otrokmi bolo 329 žien a iba 28 mužov, z ktorých iba štyri boli staršie ako 16 rokov.
Tento pár nemá nič spoločné s rodinou umelca. Fotografie z archívov múzea v Adygea a na fotografii - obyčajný circasijský pár. Súhlasíte s tým, že Mona Lisa a žena na fotografii majú podobnosti?
„A tieto údaje naznačujú, že circassiánski otrokovia boli zriedkaví a zrejme boli drahí. Preto ich nemožno zamieňať s nikým z iných národov, je si istý, že je to Samir Hotkho. - Akonáhle zajali Osmani Kafu v roku 1475, komunikácia Európanov s čiernomorskou panvou bola takmer úplne prerušená. Po viac ako dve storočia sa Čierne more zmenilo na vnútorné jazero Osmanskej ríše. V 16. - 17. storočí však európski podnikatelia a misionári prenikli do čiernomorského regiónu. Z tohto dôvodu sa v krajinách západnej Európy mohlo nachádzať niekoľko obyvateľov Circassie rôznymi spôsobmi. Európania mali okrem toho stále príležitosti získať circassiánskych otrokov na osmanskom trhu. V storočiach XIV-XV. a neskôr v Taliansku a Circassii zrejme žilo značné množstvo zástupcov zmiešaných,Taliansko-circassiánsky pôvod. Navyše tento zmätok nebol vždy výsledkom obchodu s otrokmi. Takže v Matrege na západe Circassie (dnes je to okres Temryuk na území Krasnodar) v období medzi rokmi 1419 a 1475 vládla genoese-circassiánska rodina Gizolfi. Matrega bola daná ako veno k svokrovi mocného cirkevného kniežaťa Berozoka - Viccentia de Gisolfi. Namiesto syna vládol v meste jeho otec Simon a neskôr ju prevzala Zakkaria de Gizolfi, syn circassiánskej princeznej, vnuka Berozoka a Šimona. Matrega bola daná ako veno k svokrovi mocného cirkusového kniežaťa Berozoka - Viccentia de Gisolfi. Namiesto syna vládol v meste jeho otec Simon a neskôr ju prevzala Zakkaria de Gizolfi, syn circassiánskej princeznej, vnuka Berozoka a Šimona. Matrega bola daná ako veno k svokrovi mocného cirkusového kniežaťa Berozoka - Viccentia de Gisolfi. Namiesto syna vládol v meste jeho otec Simon a neskôr ju prevzala Zakkaria de Gizolfi, syn circassiánskej princeznej, vnuka Berozoka a Šimona.
V tomto dokumente, ktorý je v múzeu Leonardo, sa uvádza, že matka umelca Catherine je otrokom. Foto: Museo Ideale Leonardo Da Vinci.
V tom čase bol obchod s otrokmi pre Taliansko jedným z najziskovejších článkov o podnikaní na Kaukaze. Otroky predával a kupoval každý, kto mal aspoň nejaký pracovný kapitál: notári, obchodníci, pekári, krajčírky, mäsiari.
Vo všetkých historických dokumentoch sú jedinečne opísané záznamy obchodníkov, cestujúcich, krehkosť, harmónia, milosť cirkevných otrokov, čo v skutočnosti kupujúci ocenili.
Kto bol teda chlapec?
Je všeobecne známe, že zakladateľ Mediciho dynastie Cosimo (významný štátnik Talianska v 15. storočí) mal syna z circassiánskeho otroka. V čase, keď bolo pobrežie Circassie zaplavené obchodníkmi z Janov, Cosimo de Medici kúpil od otrokárskych obchodníkov na trhu v Benátkach dievča circassiánskeho pôvodu Maddalena. Začala slúžiť v jeho dome. Čoskoro sa narodil Maddalenov syn Carlo z Cosima. A keď chlapec vyrastal, jeho otec mu dal cirkevnú kariéru. Carlo Medici sa stal arcibiskupom a súčasne rektorom dvoch cirkví. A potom bol najskôr vymenovaný za hlavného vyberateľa daní pre pápeža v Toskánsku a čoskoro za nuncia - pápežovho diplomatického zástupcu. A v roku 1463 pápež Pius II. Vymenoval Carla de Medici za apoštolského protonotára - hlavného tajomníka najvyššieho súdu,toto je druhá osoba po patriarchu.
A otec Leonarda da Vinciho bol pravou rukou Cosima Medici.
- Tak matka Leonarda da Vinciho a rodič Carlo de Medici pochádzali zo vzdialeného, ale zároveň veľmi dobre známeho Taliana, - hovorí Samir Hotho.
Alessandro Vezzossi je riaditeľkou múzea Leonarda vo Vinci. Foto: Museo Ideale Leonardo Da Vinci.
Verzia, že matka Leonarda da Vinciho bola otrokom z Blízkeho východu alebo zo severnej Afriky, aktívne podporuje riaditeľ múzea Leonarda da Vinciho v jeho rodnom meste Alessandro Vezzosi.
"Dokázal som nájsť dôkaz, že Piero da Vinci, otec Leonarda, priniesol do Toskánska z Istanbulu otroka," hovorí. - Mimochodom, v tom čase boli otroci často pomenovaní Kateřina. Nikto však zatiaľ nenašiel zmluvu o kúpe otroka, čo by túto verziu určite dokázalo.
PECIFICKY
John Colarusso, profesor antropológie a lingvistiky, kaukazský poradca Billa Clintona:
- Verím, že hypotéza, že matka Leonarda da Vinciho bola circassiánskym „otrokom“, by mohla byť pravdivá. Pred niekoľkými rokmi som v Taliansku hovoril s profesorom, ktorého meno, bohužiaľ, dnes nebudem pomenovať. Jeho profesia je historička odevov a textilu. Povedal, že Janovi a Benátčania doviezli do Talianska veľa Circassiánov, ktorí počas renesancie šili špeciálne odevy pre európsku šľachtu. Obrovská časť Talianska, najmä západné pobrežie od Neapola po Rím, bola obývaná Cirkacami. Pretože to bolo ekonomickejšie ako plavba do Circassie a nákup oblečenia tam, kde pri Veľkej hodvábnej ceste prišlo hodváb. Taliani jednoducho kúpili hodváb z Circassie, vzali otrokov a šili v Taliansku oblečenie. Bola Mona Lisa circassiánkou? Je to trochu podobné. Toto je ten istý predpoklad ako ostatní,ale to vysvetľuje veľkú starostlivosť pri maľovaní portrétu.
REFERENCIE
La Gioconda je moja pani
Úplný názov majstrovského diela v taliančine: Ritratto di Monna Lisa del Giocondo, čo znamená: portrét Mona Lisa del Giocondo. Ženské meno Monna Lisa del Giocondo zodpovedá: Ma donna Lisa del Giocondo. V taliančine znamená Ma Donna „moja dáma“, v skrátenej forme sa tento výraz transformuje na Monnu alebo Monu. Druhá časť mena Donny a názvu maľby, ktorá sa považuje za priezvisko jej manžela, je del Giocondo v taliančine, má tiež priamy význam a prekladá sa ako „veselá, hrajúca“, a teda la Gioconda - „veselá, veselá, hrajúca“.
SAIDA PANESH