V 11. storočí nebolo potrebné byť gramotní, aby sa rozpoznali runové nápisy. Zároveň tí, čo vedeli čítať, mohli z runového kameňa získať oveľa viac informácií, ako bolo na ňom napísané. K takým záverom dospeli vedci z Uppsala University vo Švédsku.
Pohrebné kamene sú dôležitou súčasťou švédskeho kultúrneho dedičstva a mnohé z nich stále stoja na svojich miestach a nesú znaky ľudí, ktorí žili pred tisíc rokmi. Predstavujú jedinečný zdroj poznatkov o vikingskom veku a okrem iného nám umožňujú dozvedieť sa o rodinných vzťahoch tých čias, o cestovaní, viere a omnoho viac av jazyku, ktorý gramotným ľuďom celkom ľahko rozumejú.
„Jazyk a faktické informácie v runových nápisoch boli pomerne dobre preskúmané, ale stále vieme pomerne málo o tom, ako ľudia vikingského veku čítali runové kamene,“hovorí Marco Bianchi zo Škandinávskej školy, ktorého práca sa zameriava na písanie Vikingského veku v provincie Södermanland a Uppland.
Existujú runové nápisy, ktoré nemajú žiadny jazykový význam. Na Upplande sa podobné nápisy našli v oblastiach bohatých na runové kamene, ako aj v regiónoch, kde bolo takýchto kameňov len veľmi málo.
Propagačné video:
„Ale čím zriedkavejšie boli runové kamene v konkrétnej oblasti, tým horšími autormi boli tí, ktorí tieto neverbálne nápisy zapísali. Môžeme teda vyvodiť záver, že sa nesnažili sprostredkovať jazykové posolstvo, ale vytvorili runový rytie, ktoré by miestna populácia považovala za presvedčivé, “píše výskumník.
Hroby bez akejkoľvek jazykovej záťaže sú však pomerne zriedkavé. Väčšina kameňov obsahuje poviedku vo forme pamätnej poznámky. Na prvý pohľad sa štítky môžu javiť ako chaotické, ale v skutočnosti sú dobre štruktúrované. Ich čítanie sa zvyčajne začína od ľavého dolného rohu. Ďalším pozorovaním Marca Bianchiho je, že veľa kameňov nemá pevné poradie čítania. V takýchto prípadoch sú štítky vizuálne oddelené a môžu sa čítať v akomkoľvek poradí.
„Text runových kameňov môžete porovnať s moderným rozšírením novín alebo webovej stránky, na ktorej je užívateľ priťahovaný titulkami a obrázkami, na mnohých kameňoch je interakcia ozdôb a run veľmi pôsobivá. Pre ľudí vikingského veku boli samotné runy iba časťou informácií, ktoré kameň niesol, “píše vedec.
Runy sú pohanská abeceda známa od 2. storočia. n. e. Verilo sa, že má magické sily. Preto boli runové znaky vyrezávané na stojacich náhrobkoch ako talisman. Zrejme na ten istý účel boli sprevádzané obrázkami fantastických príšer s otvorenými čeľusťami. Runové umenie dosiahlo na konci svojej existencie - v 11. storočí, osobitnú sofistikovanosť. Nápisy počas tohto obdobia boli umiestnené na stuhovitých drakoch, ktoré, ako to bolo, tvorili rám obrazu, vo vnútri ktorého boli rôzne postavy. Môžu to byť siluety rozprávkových zvierat, ale veľmi často vidíme kríž v strede kompozície.
Celkovo bolo nájdených asi 5 000 runových nápisov, z ktorých 3000 je vo Švédsku. Najstaršie pamiatky runového písania sa našli v Dánsku, celkovo tam bolo asi 500 runových nápisov. V Nórsku sa našlo asi 600 runových nápisov, asi 140 na britských ostrovoch, asi 60 na Grónsku a asi 70 na Islande. Niekoľko nápisov bolo nájdených v Rusku, Lotyšsku, na Ukrajine, v Nemecku, Rakúsku. Bežné nápisy sa našli aj vo Francúzsku, Grécku, Rumunsku, Turecku, Holandsku.
Runové nápisy boli vyrezávané alebo vyrezávané na kov, drevo, kameň - medzi starými Nemcami bolo rezbárske umenie na vysokej úrovni. Runové nápisy mali najrozmanitejší obsah: existovali rôzne magické nápisy a apelácie na bohov, ale z väčšej časti boli nápisy pomníky napísané v runách. Živým príkladom toho je runový kameň z rieky, ktorý chváli kráľa Tjordika, ktorý žil v 6. storočí, ale prvé riadky tohto nápisu čítali „Tieto runy hovoria o Vemudovi. Varin ich zložil na počesť svojho padlého syna “, ktorý hovorí o pamätnej hodnote kameňa.
Ďalším runestone z Nórska slúži ako nekrolog. Znie: „Engle postavil tento kameň na pamiatku svojho syna Toraldu, ktorý zomrel vo Vitaholme medzi Ustakholmom a Gardarom.““
Ostatné pamiatky runy ocenili chrabrosť Vikingov, ktorí sa vracali z cestovania. Toto je typický nápis na kameni z mesta Esch pri Štokholme: „Runy boli vyrezávané na príkaz Ragnwalda. Bol v Grécku na čele armády. ““Runové kamene, napríklad kameň z Hillersieru (Švédsko), hovoria o výlučných právach žien medzi Nemcami - o práve ženy vlastniť majetok. Mená majiteľov zbraní a umelcov boli vyrezávané v runách. Známe sú však aj runové nápisy typu domácnosti. [7] Veľké množstvo runových nápisov predstavuje bracteates, sú známe aj runové kalendáre.